Vertaling van "Strand cable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-strand cable
câble multibrin

direct strand cable
câble classique à fibres enrobées

strand cable
toronner des câbles

cable of parallel wires [ parallel-strand cable | parallel-wire strand | parallel-wire cable ]
câble à fils parallèles

triangular strand cable
câble à torons triangulaires

cable strand
toron d'un câble

guide sliver strands | guiding sliver strands | wind sliver strands | wind sliver strands
bobiner des rubans de fibres

anti-single-stranded DNA antibody | anti-ssDNA antibody | single-stranded DNA antibody | ssDNA antibody | antibody to single-stranded DNA | antibody to ssDNA | antibody to denatured DNA
anticorps anti-ADN simple brin

assess underground power cables | underground power cables inspecting | inspect underground power cables | inspecting underground power cables
inspecter des lignes électriques souterraines

cable car operator | controller of automated cable vehicles | automated cable vehicle controller | cable car controller
conducteur de téléphérique/conductrice de téléphérique | conductrice de funiculaire | agent d’exploitation de transports guidés par câble/agente d’exploitation de transports guidés par câble | conducteur de télécabine/conductrice de télécabine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A change to any of the following goods of any of these heading Nos. from any other goods of these heading Nos., whether or not there is also a change from any other heading No.: tubes, except from pipes; pipes, except from tubes; tube or pipe fittings, except from tubes or pipes; cables, stranded wire or plaited band.
Un changement à l’un des produits suivants de l’une de ces positions de tout autre produit de ces positions, qu’il y ait ou non également un changement de toute autre position : tube, sauf de tuyaux; tuyau, sauf de tubes; accessoire de tuyauterie, sauf de tubes ou tuyaux; câble, fil toronné ou bande torsadée.

We have now a fibre optic cable backbone, 48 strands, that goes all the way from Digby in the east end of Annapolis County to Meteghan in the west end of Digby County, at the further end of Clare.
Nous avons maintenant un réseau de câbles à fibres optiques, 48 torons, qui vont de Digby, à l'extrême Est du comté d'Annapolis, jusqu'à Meteghan, à l'extrême Ouest du comté de Digby et jusqu'à l'extrémité de Clare.

Leoni’s product range also comprises wires and strands, standardised cables, special cables and cable system assemblies for various industrial markets.
Sa gamme de produits comprend en outre des fils, des câbles normalisés, des câbles spécifiques et des systèmes sur mesure destinés à différents marchés industriels.

741300 | Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated: |
741300 | Torons, câbles, tresses et articles similaires, en cuivre, non isolés pour l’électricité: |

So what the city can do is put in a micro-conduit cable between your home and, let's say, the neighbourhood school, the neighbourhood library, or the neighbourhood fire station and let you, the end user, blow the fibre optic strand from your home into the neighbourhood school, where you've aggregated all the demand in a specific neighbourhood.
La ville pourrait donc installer un câble à micro-conduits entre votre domicile et, par exemple, l'école du quartier, ou la bibliothèque, ou la caserne de pompiers et vous laisser, vous, l'abonné, lancer des fibres optiques de chez vous jusqu'à l'école, où toute la demande du quartier sera regroupée.

This is without mentioning the trouble we had with COGECO inside Peterborough, where it took us almost three months to lobby COGECO into allowing us to install additional cable on top of their strand.
C'est sans parler des problèmes que nous a donnés COGECO à Peterborough même, où il nous a fallu trois mois de démarchage auprès de COGECO pour que nous puissions installer des câbles supplémentaires, avec les siens.

Stranded wire, cables, plaited bands and the like
Torons, câbles, tresses et articles similaires

Stranded wire cables, plaited bands and the like, of aluminium wire
Câbles, cordes, tresses et similaires, en fils d'aluminium