Traduction de «Strategic Advisory Group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Strategic Advisory Group
Groupe consultatif stratégique

Strategic Advisory Group on the Environment
Groupe stratégique consultatif sur l'environnement

Great Lakes Action Plan/Strategic Advisory Committee GLAP/SAC
Comité de consultation stratégique sur le Plan d'action des Grands Lacs

Strategic Communications Advisory Team | Syria Strategic Communication Advisory Team | SCAT [Abbr.] | SSCAT [Abbr.]
équipe de conseil en communication stratégique | équipe de conseil en communication stratégique sur la Syrie | SCAT [Abbr.] | SSCAT [Abbr.]

EU Advisory Group | EU Advisory Group for the EU-Central America Association Agreement | EU Advisory Group under the EU-Central America Association Agreement | EU-Central America Domestic Advisory Group
groupe consultatif interne de l'UE dans le cadre de l'accord d'association UE-Amérique centrale | groupe consultatif interne UE-Amérique centrale

Senior Official Advisory Group | Senior Officials Advisory Group | SOAG [Abbr.]
Groupe consultatif de hauts fonctionnaires | SOAG [Abbr.]

strategic group
groupe stratégique

advisory group
groupe de suivi

advisory group
groupe consultatif

NATO Industrial Advisory Group | NIAG
Groupe consultatif industriel OTAN | NIAG

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The implementation will, where appropriate, be based on strategic research agendas developed in consultation with the Member States and National Space Agencies, ESA, stakeholders from European space industry (including SMEs), academia, technology institutes and the Space Advisory Group.
Les modalités d'exécution seront, le cas échéant, fondées sur des programmes stratégiques de recherche définis en consultation avec les États membres et les agences spatiales nationales, l'ASE, les parties prenantes de l'industrie spatiale européenne (y compris les PME), les universités, les instituts technologiques et le groupe consultatif spatial.

In its Strategic Aerospace Review for the 21st Century (STAR 21) the European Advisory Group on Aerospace argues that these goals can only be met if the economic and industrial structures in Europe are capable of responding to the new requirements.
Dans son analyse stratégique de l'industrie aérospatiale pour le 21ème siècle (STAR 21), le groupe consultatif européen sur l'aérospatiale estime que ces objectifs ne peuvent être réalisés que si les structures économiques et industrielles de l'Europe sont capables de répondre aux nouvelles exigences.

- support to strategic analysis and discussion, mainly through the eEurope Advisory Group.
- le soutien aux analyses stratégiques et débats d’orientation, principalement par l’intermédiaire du groupe consultatif eEurope.

The strategic advisory team, 14 Canadian Forces officers in Kabul, assists the Afghan government and advises President Karzai through the presidential advisory group.
L'équipe consultative stratégique — 14 officiers des Forces canadiennes qui se trouvent à Kaboul — aide le gouvernement afghan et conseille le président Karzai par le biais du groupe consultatif présidentiel.

2. The strategic advisory board and the working groups shall be chaired by the Commission and composed of representatives of Member States and other participating countries, trade unions, employers' organisations and civil society organisations, organised at Union level, which are directly or indirectly involved in the implementation of Programme activities.
2. Le comité consultatif stratégique et les groupes de travail sont présidés par la Commission et composés de représentants des États membres et des autres pays participants, des syndicats, des organisations des employeurs et des organisations de la société civile, organisés à l'échelle de l'Union, directement ou indirectement associés à la mise en œuvre des activités du programme.

The Prime Minister announced today a strategic advisory group to be headed by Ambassador Fowler and to include Senator Dallaire and Senator Jaffer.
Le premier ministre a annoncé aujourd'hui la création d'un groupe consultatif stratégique qui sera dirigé par l'ambassadeur Fowler et dont le sénateur Dallaire et madame le sénateur Jaffer feront partie.

Continue to promote dialogue between economic and social interest groups in Latin America and the Caribbean and the EU; help strengthen organisations representing economic and social interest groups at national and regional level, in particular the Mercosur Economic and Social Consultative Forum, the Andean Community's Labour and Business Advisory Councils and the Advisory Council of the Central American Integration System; contribute to the conclusion of the Fourth Summit of EU-LAC heads of State and Government to be held in Vienna on 12 May 2006 and convey the view of civil society organisations on topics such as promoting a strategic partnership between the EU and Latin America and the Caribbean, encouraging social cohesion, and strengthening the involvement of organised civil society in decision-making processes.
poursuivre la promotion du dialogue entre les acteurs économiques et sociaux d'Amérique latine, des Caraïbes et de l'UE; contribuer au renforcement des organisations représentatives des acteurs économiques et sociaux aux niveaux national et régional, notamment le forum consultatif économique et social du Mercosur, les comités consultatifs des travailleurs et des entrepreneurs de la Communauté andine et le comité consultatif du Système d'intégration d'Amérique centrale; apporter une contribution aux conclusions du Sommet des chefs d'État et de gouvernement UE-ALC qui se tiendra à Vienne le 12 mai 2006 et faire FR

Aeronautics: European advisory group presents strategic research agenda to help the sector take off
Aéronautique: le groupe consultatif européen présente un agenda de recherche stratégique pour aider le secteur à décoller

The High-Level European Advisory Group on Aerospace today presented its report, Strategic Aerospace Review for the 21 Century (STAR 21) to the President of the European Commission, Romano Prodi.
Le Groupe consultatif européen de haut niveau sur l'aérospatiale a présenté aujourd'hui son rapport STAR 21 (Strategic Aerospace for the 21 Century) à Romano Prodi, le Président de la Commission européenne.