Vertaling van "Strategic Direction Memorandum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Strategic Direction Memorandum [ strategic overview ]
Document sur les orientations stratégiques [ aperçu de la stratégie ]

strategic direction [ strategic orientation ]
orientation stratégique

Director Information Management Strategic Planning [ DIMSP | Director Information Management Strategic Direction | Director Information Management Planning and Programme Coordination | Director Information Systems Plans | DIS Plans ]
Directeur - Planification stratégique (Gestion de l'information) [ DPSGI | Directeur - Gestion de l'information (Orientation stratégique) | Directeur - Planification et coordination du programme ( Gestion de l'information) | Directeur - Systèmes informatiques (Plans) ]

strategic direction
direction stratégique

strategic direction of the WEU
direction stratégique de l'UEO

strategic direction of the operation
direction stratégique de l'opération

Strategic Directions
orientations stratégiques

determine the brand strategic planning process | direct the brand strategic planning process | lead a brand strategic planning process | lead the brand strategic planning process
diriger le processus de planification stratégique d'une marque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Marcel Massé: According to the memorandum of understanding, there are 27 key institutions that implement section 41, and we have indicated to each one of these institutions, directly, that their strategic orientations must identify exactly what they can do and intend to do to help the development of official languages minorities.
L'hon. Marcel Massé: D'après le protocole d'entente, 27 institutions clés appliquent l'article 41 de la Loi et nous avons indiqué à chacune d'elles, directement, que leur orientation stratégique doit préciser exactement ce qu'elles peuvent faire et ce qu'elles ont l'intention de faire pour appuyer les minorités de langues officielles.

10. Deeply deplores the fact that France continues to prepare the export of two Mistral helicopter carriers to Russia, starting training for 400 Russian marines at the port of St Nazaire; recalls that this particular export will strategically strengthen the Russian navy considerably and allow very rapid offensive actions in areas such as the Baltic and the Black Sea; also recalls that this export is contributing to the arms race in the region; is deeply convinced that this export is a direct and strong threat to European security and represents a violation of Common Position 944/2008 on arms exports, in particular of those criteria which prohibit an export to a country or region where there are tensions and non-respect of international law and international obligations such as the 1994 Budapest memorandum, as well as to the security of bordering EU Member States; calls on all EU Member States to immediately adopt an arms embargo which also includes surveillance technology;
10. déplore vivement que la France continue de préparer l'exportation de deux porte-hélicoptères Mistral vers la Russie, puisqu'elle a entamé la formation de 400 marins russes dans le port de Saint-Nazaire; rappelle que l'exportation de ces navires renforcera considérablement la force stratégique de la marine russe car elle lui permettra de mener très rapidement des offensives en mer Baltique et en mer Noire, notamment; ajoute que cette exportation alimentera la course aux armements dans la région; est intimement convaincu qu'elle fera peser une lourde menace directe sur la sécurité de l'Europe et des États membres voisins de la Russie, et qu'elle constitue une violation de la position commune n° 944/2008 sur les exportations d'armes, en particulier des critères qui interdisent les exportations vers des pays ou des régions en proie à des tensions, ainsi que des obligations relevant du droit international, comme le mémorandum de Budapest; demande à tous les États membres de l'Union d'adopter sans délai un embargo sur les armes, qui englobe également les techniques de surveillance;

In each memorandum to cabinet, the commissioner's directive is being complied with and a strategic assessment is being done.
Dans le cas de chaque mémoire au Cabinet, on suit la directive du commissaire et on fait une évaluation stratégique.