E. whereas property rights are subject to restrictions and obligations
for the benefit of society,
and companies have corporate social responsibility; whereas, especially in some industries, the issue of corporate social responsib
ility is assuming a strategic dimension because, in their perceptions of companies, citizens are no longer thinking merely as potential consumers, but are insisting on guarantees as regards environmental protection, compliance with basic health
...[+++]and safety standards, and participation,E. considérant que la propriété est so
umise à la finalité sociale et que les entreprises ont une responsabilité sociétale; considérant également que la question de la responsabilité sociale des entreprises
prend actuellement, dans certains secteurs particulière
ment, une dimension stratégique parce que les citoyens ne les perçoivent plus seulement en leur qualité de consommateurs potentiels, mais exigent aussi des garanties quant
...[+++]à la protection de l'environnement, au respect des règles fondamentales en matière de protection du travail et à la participation,
