18. Calls on the Agency to further devel
op coherence in the strategic and annual planning of its
operations; notes, in fact, that the objectives of the Annual Work Programme (AWP) for 2
010 are not clearly linked with those for 2010 in the Multi-Annual Plan 2010-2013; reminds the Agency that the absence of a clear link and consistency between the different
planning documents might have a negative impact on the delivery of the stra
...[+++]tegic plan; 18. demande à l'Agence de continuer à améliorer la cohérence da
ns la planification stratégique annuelle de ses opérations; note, en effet, que les objectifs du programme de travail annuel pour 2010 ne sont pas clairement liés à ceux du
plan pluriannuel 2010-2013; rappelle à l'Agen
ce que l'absence de lien clairement établi et de cohérence entre les différents documents de
planification pourrait avoir un impact négatif sur la mise en œuvre du
plan stra
...[+++]tégique;