Traduction de «Streptococcus pneumonia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

streptococcus pneumonia
pneumonie à streptocoques

Streptococcus pneumoniae as the cause of diseases classified to other chapters
Streptococcus pneumoniae, cause de maladies classées dans d'autres chapitres

Streptococcus pneumoniae Danish serotype 8
Streptococcus pneumoniae de sérotype 8

Guidelines for the Testing and Reporting of Antimicrobial Susceptibilities of Streptococcus pneumoniae
Lignes directrices pour l'évaluation de la sensibilité aux antimicrobiens de Streptococcus pneumoniae et le signalement des cas

sepsis due to Streptococcus pneumoniae [ pneumococcal sepsis ]
septicémie à Streptococcus pneumoniae [ septicémie à pneumocoques ]

Pneumonia due to Streptococcus pneumoniae
Pneumonie due à Streptococcus pneumoniae

Septicaemia due to Streptococcus pneumoniae
Septicémie à Streptococcus pneumoniae

enzootic pneumonia [ enzootic pneumonia of pigs | virus pneumonia of pigs | virus pig pneumonia | virus porcine pneumonia ]
pneumonie enzootique du porc

fat pneumonia | lipid pneumonia | lipoid pneumonia | oil aspiration pneumonia | pneumonolipoidosis
granulome lipoïde du poumon d'origine exogène | pneumonie lipoïdique | pneumopathie huileuse | pneumopathie lipidique | stéatose pulmonaire

bovine pneumonic pasteurellosis | bovine respiratory disease | bovine respiratory disease complex | pneumonic pasteurellosis | shipping fever | shipping pneumonia | transit fever | transit pneumonia
complexe respiratoire bovin | fièvre des transports | shipping fever

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Most responding countries also had recommendations on vaccination against Streptococcus pneumoniae infections in both adults and children.
La plupart des pays interrogés faisaient également des recommandations sur la vaccination tant des adultes que des enfants contre les infections à Streptococcus pneumoniae (pneumocoque).

Pneumococcal saccharide conjugated vaccine, adsorbed || Prevenar || 2007 || Extension of the indication to include new information on efficacy against disease caused by Streptococcus pneumoniae serotypes 4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F and 23F in otitis media; Extension of indication from active immunisation against bacteraemic pneumonia to active immunisation against pneumonia
Vaccin pneumococcique saccharidique conjugué, adsorbé || Prevenar || 2007 || Extension de l’indication pour inclure de nouvelles informations sur l’efficacité contre les maladies causées par les sérotypes 4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F et 23F de Streptococcus pneumoniae dans les otites moyennes Extension de l’indication de l’immunisation active contre la pneumonie bactériémique à l’immunisation active contre la pneumonie

The second project also looks at basic molecular mechanisms of resistance, but here the focus is specifically on Streptococcus pneumoniae, for two reasons.
Le second projet examine également les mécanismes moléculaires fondamentaux de la résistance, mais elle met l'accent plus particulièrement sur Streptococcus pneumoniae, et ce pour deux raisons.

Nonetheless, I find it amazing that there would be labs outside of the Public Health Agency and universities that would have streptococcus pneumonia, staphylococcus aureus, C. difficile and other virus strains.
Néanmoins, je trouve renversant d'apprendre qu'il y aurait apparemment des laboratoires à l'extérieur de l'Agence de la santé publique et des universités qui auraient des bactéries streptococcus pneumonia, staphylococcus aureus, C. difficile et d'autres souches de virus.