Vertaling van "Structural glued-laminated timber " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Structural glued-laminated timber
Structural glued-laminated timber

Qualification Code for Manufacturers of Structural Glued-Laminated Timber [ O177-06 (R2015) ]
Règles de qualification des fabricants de bois de charpente lamellé-collé [ O177-F06 (C2015) ]

glulam [ glued-laminated timber | glued laminated timber | glued-laminated wood | glue-laminated timber | glue laminated timber | glulaminated timber ]
lamellé-collé [ bois lamellé-collé | lamellé collé ]

glue laminated timber | glued laminated timber | glulaminated timber | glulam | gluelam
bois lamellé-collé | BLC | lamellé-collé | LC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Timber structures — Glued laminated timber and glued solid timber — Requirements
Structures en bois — Bois lamellé collé et bois massif reconstitué — Exigences

Glued laminated timber made of hardwood – structural laminated veneer lumber made of beech
Bois lamellé-collé à base de bois de feuillu – Lamibois (LVL) structural à base de hêtre

Glued laminated timber made of steam-cured solid timber with rectangular cross section – Softwood
Bois lamellé collé en bois massif durci à la vapeur avec section rectangulaire - Résineux

Recent technological breakthroughs in engineered wood like finger-jointed wood and glued laminated timber have helped facilitate the development of wood construction.
Des avancés technologiques récentes du bois d'ingénierie comme les bois aboutés et les lamellées-collés, ont été mises au point pour faciliter le développement de la construction en bois.

Structural wet and/or cold glued finger jointed solid timber
Bois massif structuré à l‘état humide et/ou à froid à joints emboîtés collés

Second, we have seen at mills in Quebec and in other places the use of glued laminated trusses and beams, and we have heard a great deal of discussion about cross-laminated timber.
En deuxième lieu, nous avons observé dans des scieries au Québec et ailleurs l'emploi de fermes et de poutres en bois lamellé-collé, et on nous a aussi beaucoup entretenus de bois à lamination entrecroisée.

All forms of ``laminating,'' gluing and ``jointing'' can be used to produce structural wood for industrial, commercial and institutional applications.
Toutes les formes de « lamellage », de collage et de « jointage » permettent de faire des bois de structure utilisés par les industries, les commerces et les institutions.