Vertaling van "Student staff " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

student staff
personnel étudiant

financial aid to students | financial assistance to students | student aid | student finance | student grants and loans | student support
allocation étudiante | allocation sociale d'études unifiée

monitor audiology teams | supervise audiology teams | supervise audiology students and staff | supervise audiology team
superviser une équipe d’audiologie

nominate student ambassador | recruits student ambassador | recruit student ambassador | recruiting student ambassador
recruter des représentants des étudiants

arrange student accommodation | arranging student accommodation | arrange student accommodation | coordinate student accommodation
organiser l'hébergement d'étudiants

new student finance scheme | new student finance system | new system of financiel aid to students
Nouveau règlement de financement des études

student hostel | students' club | students' union
foyer d'étudiants

student model module [ student modelling module | student modelling component | student modeler | student module | student expert ]
module de diagnostic cognitif

Canada Student Loan Assistance for Full-Time Students [ Student Guide-Canada Student Loan Assistance for Full-Time Students ]
Prêts canadiens d'études pour étudiants à temps plein [ Guide de l'étudiant - Prêts canadiens d'études pour étudiants à temps plein ]

European official [ EC basic post | EC staff | EU official | official of the EU | official of the European Union | staff of the EC ]
fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Students, staff and researchers working or studying in European host HEIs are often vectors of cooperation with their home institutions and countries, to develop, coordinate and follow international cooperation projects.
Les étudiants, les membres du personnel et les chercheurs qui travaillent ou étudient dans leurs EES hôtes sont souvent des vecteurs de coopération avec leurs établissements et pays d'origine pour élaborer et coordonner des projets de coopération internationale et en assurer le suivi.

Doctoral candidates are considered to be students, staff members, workers or even researchers.
Ils sont considérés comme des étudiants, des membres du personnel, des travailleurs, voire des chercheurs.

This could include policy cooperation with other regions of the world on quality assurance and promoting learning outcomes, the development of strategic partnerships and joint courses, and the promotion of mobility of students, staff and researchers, as well as work towards facilitating the use of qualifications acquired outside the EU.
On pourrait pour ce faire coopérer avec d'autres régions du monde en matière d'assurance de la qualité et de promotion des acquis d'apprentissage, mettre en place des partenariats stratégiques et des cours communs, promouvoir la mobilité des étudiants, du personnel enseignant et des chercheurs, ainsi que s'employer à faciliter la valorisation des qualifications acquises en dehors de l'Union européenne.

Mobility concerns more than students: staff mobility brings manifold benefits to the institution and individual.
La mobilité ne se limite pas aux étudiants: la mobilité du personnel comporte de multiples avantages pour les établissements et les individus.

The internationalisation and openness of higher education systems requires a joint approach from a wide range of policy areas and stakeholders, to attract the best students, staff and researchers from around the world, to increase international outreach and visibility, and to foster international networks for excellence.
L’internationalisation et l’ouverture des systèmes d’enseignement supérieur nécessitent une démarche commune impliquant un large éventail de domaines d’action et de parties prenantes, afin d’attirer les meilleurs étudiants, professionnels et chercheurs du monde entier, d’accroître le rayonnement international et la visibilité, et de favoriser des réseaux mondiaux d’excellence.

Mr. Speaker, Friday through Saturday, more than 700 students, staff, and community members from Waterloo-Oxford, my alma mater, will join together from 7 p.m. to 7 a.m. I will be privileged to join them at their fifth biennial Relay for Life, raising awareness and much-needed funds to fight cancer.
Monsieur le Président, de 19 heures, vendredi, à 7 heures, samedi, plus de 700 élèves et membres du personnel de l'école secondaire Waterloo-Oxford, mon alma mater, et de membres de sa collectivité se réuniront. J'aurai le privilège de me joindre à eux afin de participer à leur cinquième Relais pour la vie, événement qu'ils organisent tous les deux ans, de sensibiliser les gens à la lutte contre le cancer et de recueillir des fonds dont cette cause a grandement besoin.

I congratulate the students, staff, faculty, and alumni on 50 incredible years as we look forward to an even brighter future.
Je félicite les étudiants, le personnel, le corps professoral et les anciens étudiants de ces 50 années formidables, et nous nous attendons à ce que l'avenir soit encore meilleur.

Since 2004, 50,000 Erasmus Mundus scholarships for students, staff and researchers have been awarded or are planned.
Depuis 2004, 50 000 bourses Erasmus Mundus ont été accordées, ou le seront prochainement, à des étudiants, à du personnel universitaire et à des chercheurs.

Since the start of the programme in 2004, some 50,000 Erasmus Mundus scholarships for students, staff and researchers have been awarded or are planned under Action 1 or Action 2 for a total amount of more than €1 billion.
Depuis le lancement du programme en 2004, plus de 50 000 bourses Erasmus Mundus, pour un montant total de plus d’1 milliard € ont été accordées, ou le seront prochainement, à des étudiants, du personnel universitaire et des chercheurs dans le cadre des actions n° 1 ou 2.

They add that above all, we must support the students at First Nations University who have demonstrated their dedication, commitment and overwhelming desire for the continuation of the institution. The petitioners call upon the Government of Canada to work with the students, staff and faculty to build a sustainable and viable future for the First Nations University of Canada by fully reinstating federal funding of at least $7.2 million.
Les pétitionnaires demandent au gouvernement du Canada de travailler avec les étudiants, le personnel et le corps professoral afin d'assurer un avenir durable à l'Université des Premières Nations du Canada en rétablissant en entier le financement fédéral d'au moins 7,2 millions de dollars.