Traduction de «Study Group on New Larger Aeroplanes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Study Group on New Larger Aeroplanes
Groupe d'étude des nouveaux avions de plus grandes dimensions

New Larger Aeroplanes Working Group
Groupe de travail sur les nouveaux avions de grandes dimensions

Study Group New Job Creating Initiatives outside the Mainstream Labour Market
Groupe d'étude sur les nouvelles initiatives créatrices d'emplois en dehors du marché principal du travail

Study Group on Certification of Aeroplane Automatic Systems
Groupe d'étude sur l'homologation des dispositifs automatiques sur les avions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- EIB Group to launch (with Research Framework Programme funding) the feasibility study for a new type of risk capital vehicle for centres of excellence and bridging the gap between research and early stage investment.
- Le groupe de la BEI lance (avec des fonds du programme cadre de recherche) une étude de faisabilité sur un nouveau type d'instrument pour le capital risque pour les centres d'excellence, permettant d'assurer la transition entre la recherche et les premiers investissements.

The European Commission will table its proposals for a new EU Youth Strategy in spring 2018, with a view to reaching out to a larger, more diverse group of young people.
La Commission européenne exposera au printemps 2018 ses propositions de nouvelle stratégie de l'UE en faveur de la jeunesse, dans le but de toucher un plus grand nombre de jeunes, venus d'horizons plus divers.

New activities (studies and expert groups) were initiated on the coherence of national IPR rules for publicly funded research; the optimum use of IPR in university-industry research cooperation; and the role of IPR in ICT-based research.
De nouvelles activités ont été lancées (études et groupes d'experts) concernant la cohérence des règles nationales relatives aux DPI dans la recherche à financement public,; l'utilisation optimale des DPI dans la collaboration université-industrie en matière de recherche et le rôle des DPI dans la recherche dans le domaine des TIC.

43. Calls on the Commission to improve further the targeted financial support of the European Investment Bank (EIB), the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), the Council of Europe Development Bank (CEB) and the European Energy Efficiency Fund (EEEF) for EE projects; calls on the EIB, the CEB and the EBRD to form a joint working group to study alternatives for new FI, which can be made available to the Member States together with or through their National Energy Efficiency Funds to stimulate additional private sector investment;
43. invite la Commission à améliorer encore le soutien financier ciblé de la Banque européenne d'investissement (BEI), de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), de la Banque de développement du Conseil de l'Europe (CEB) et du Fonds européen pour l'efficacité énergétique (FEEE) en faveur des projets liés à l'efficacité énergétique; demande à la BEI, au CEB et à la BERD de constituer un groupe de travail conjoint pour examiner les possibilités de nouveaux instruments financiers qui pourraient être mis à la disposition des États membres, en sus ou au moyen de leurs fonds nationaux pour l'efficacité énergétique, afin de stimuler des investissements supplémentaires du secteur privé;

Nanosciences and nanotechnologies (NN) are new approaches to research and development (RD) that concern the study of phenomena and manipulation of materials at atomic, molecular and macromolecular scales, where properties differ significantly from those at a larger scale.
Les nanosciences et nanotechnologies (NN) constituent de nouvelles approches de la recherche et développement (RD) qui étudient les phénomènes et la manipulation de matériaux aux échelles atomique, moléculaire et macromoléculaire où la matière a des propriétés fort différentes de celles des plus grandes échelles.

41. Welcomes the preliminary study carried out by the European Institute for the Media within the context of a larger study: 'the information of the citizen in the EU: obligations for the media and the Institutions concerning the citizen's right to be fully and objectively informed' which examines a core number of countries including larger Member States, smaller Member States and examples from Scandinavia, southern Europe and eastern Europe to give an overview of different systems reflecting different traditions of media use, and looks forward to the final study, due in June, which will contain final comparative conclusions based on the situation on all 25 current and new Member States and complete recommendations;
41. se félicite de l'analyse préliminaire effectuée par l'Institut européen de la communication dans le cadre d'une étude plus large sous le titre "the information of the citizen in the EU: obligations for the media and the Institutions concerning the citizen's right to be fully and objectively informed" , qui passe en revue un échantillon représentatif de pays, dont des grands États membres et des petits États membres, et prend des exemples en Scandinavie, en Europe du Sud et en Europe de l'Est pour rendre compte des divers systèmes reflétant les différentes traditions de l'utilisation des médias, et se réjouit que l'étude finale, à paraître en juin, contiendra des conclusions comparatives reposant sur la situation des vingt-cinq États membres actuels et nouveaux de l'UE, ainsi que des recommandations complètes;

42. Welcomes the preliminary expertise carried out by the European Institute for the Media within the context of a larger study: 'the information of the citizen in the EU: obligations for the media and the Institutions concerning the citizen’s right to be fully and objectively informed' which examines a core number of countries including larger Member States, smaller Member States and examples from Scandinavia, southern Europe and eastern Europe to give an overview of different systems reflecting different traditions of media use, and that the final study, due in June, will contain final comparative conclusions based on the situation on all 25 current and new EU Member States and complete recommendations;
42. se félicite de l'analyse préliminaire effectuée par l'Institut européen de la communication dans le cadre d'une étude plus large sous le titre "the information of the citizen in the EU: obligations for the media and the Institutions concerning the citizen's right to be fully and objectively informed", qui passe en revue un échantillon représentatif de pays, dont des grands États membres et des petits États membres, et prend des exemples en Scandinavie, en Europe du Sud et en Europe de l'Est pour rendre compte des divers systèmes reflétant les différentes traditions de l'utilisation des médias, étant entendu que l'étude finale, à paraître en juin, contiendra des conclusions comparatives reposant sur la situation des vingt‑cinq États membres actuels et nouveaux de l'UE, ainsi que des recommandations complètes;

New technologies put weapons design and manufacture within the reach of a larger group of persons, thereby multiplying threats.
Les nouvelles technologies mettent la conception et la fabrication d’armes à la portée d’un plus grand nombre de personnes, multipliant dès lors les menaces.