Vertaling van "Sub-committee on Technology-Electronic Equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sub-committee on Technology-Electronic Equipment
Sous-comité de la technologie et du matériel électronique

Sub-Committee on Technology Policy
Sous-commission de la politique technologique

Sub-Committee on Technology Policy and Energy
Sous-commission de la politique technologique et de l'énergie

DE Sub-Committee | Sub-Committee on Ship Design and Equipment
Sous-comité DE | Sous-comité de la conception et de l'équipement du navire

Sub-Committee on Technology Development
Sous-comité au développement technologique

CSA Committee on Radiation Hazards from Electronic Equipment
Comité ACNOR sur les risques d'irradiation provenant de l'équipement électronique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. The meetings of the SPS Sub-Committee may be held by any agreed technological means such as video- or audio-conference.
4. Les réunions du sous-comité SPS peuvent se tenir à l'aide de tout moyen technologique approuvé, par exemple par vidéoconférence ou audioconférence.

3. The meetings of the Customs Sub-Committee may be held by any agreed technological means such as video- or audio-conference.
3. Les réunions du sous-comité douanier peuvent se tenir à l'aide de tout moyen technologique approuvé, par exemple par vidéoconférence ou audioconférence.

4. By way of exception, the meetings of the GI Sub-Committee may be held by any technological means agreed by the Parties, including videoconference.
4. Exceptionnellement, les réunions du sous-comité IG peuvent se tenir à l'aide de tout moyen technologique approuvé par les parties, notamment par vidéoconférence.

3. The meetings of the Customs Sub-Committee may be held by any agreed technological means such as video or audio-conference.
3. Les réunions du sous-comité douanier peuvent se tenir à l'aide de tout moyen technologique approuvé, par exemple par vidéoconférence ou audioconférence.

(l)‘electronic means’ are means of electronic equipment for the processing (including digital compression), storage and transmission of data, employing wires, radio, optical technologies, or any other electromagnetic means.
l)«voie électronique»: les moyens électroniques de traitement (y compris la compression numérique), de stockage et de transmission des données par câble, ondes radio, technologie optique, ou tout autre moyen électromagnétique.

‘electronic means’ are means of electronic equipment for the processing (including digital compression), storage and transmission of data, employing wires, radio, optical technologies, or any other electromagnetic means.
«voie électronique»: les moyens électroniques de traitement (y compris la compression numérique), de stockage et de transmission des données par câble, ondes radio, technologie optique, ou tout autre moyen électromagnétique.

‘by electronic means’, means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means.
«par voie électronique», au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage des données, et en utilisant le fil, la radio, les moyens optiques ou d'autres moyens électromagnétiques.

This shall be done with account being taken of the environmental benefits of electrical and electronic equipment in use, such as improved resource efficiency resulting from developments in the areas of materials and technology.
À cet égard, il est tenu compte des avantages environnementaux des équipements électriques et électroniques en service, comme l'efficacité accrue des ressources due au développement des matériaux et des technologies.

(e) For the purposes of points (c) and (d), transmission and storage of invoices 'by electronic means' shall mean transmission or making available to the recipient and storage using electronic equipment for processing (including digital compression) and storage of data, and employing wires, radio transmission, optical technologies or other electromagnetic means.
e) Aux fins des points c) et d), on entend par transmission et stockage d'une facture 'par voie électronique': une transmission ou une mise à disposition du destinataire et un stockage effectués au moyen d'équipements électroniques de traitement (y compris la compression numérique) et de stockage de données, et en utilisant le fil, la radio, les moyens optiques ou d'autres moyens électromagnétiques.

Whereas, in view of the increasing concern about the technological developments in electrical and electronic equipment and the need to ensure the general compatibility of different electrical and electronic equipment, Council Directive 89/336/EEC (5), as last amended by Directive 93/68/EEC (6), laid down general provisions regarding electromagnetic compatibility for all products;
considérant que, compte tenu des préoccupations croissantes que suscitent les progrès technologiques dans le domaine des équipements électriques et électroniques et de la nécessité de garantir, d'une manière générale, la compatibilité des différents équipements électriques et électroniques, la directive 89/336/CEE du Conseil (5), modifiée en dernier lieu par la directive 93/68/CEE (6), a établi des dispositions générales relatives à la compatibilité électromagnétique pour tous les produits;