Vertaling van "Sub-delegation instrument " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

subdelegation instrument [ instrument of sub-delegation | sub-delegation instrument ]
instrument de subdélégation

Instrument of Delegation and Sub-delegation of Human Resources Authorities
Instrument de délégation et de subdélégation de pouvoirs en matière de ressources humaines

instrument of sub-delegation of staffing Authority No
instrument de subdélégation de pouvoirs de dotation No

signatory's sub-delegation
subdélégation du signataire

to sub-delegate powers
sous-déléguer des pouvoirs

instrument of delegation
acte de délégation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

203 (1) Where authorized to do so by a special resolution, the directors of a company that is a trust company pursuant to subsection 57(2) may delegate, with or without the power of sub-delegation, to the chief executive officer of the company, the exercise of all or any of the powers or authorities of the company, whether discretionary or otherwise, arising out of any will, trust, deed, contract or other instrument creating a trust.
203 (1) Lorsqu’une résolution extraordinaire les y autorise, les administrateurs d’une société de fiducie au sens du paragraphe 57(2) peuvent déléguer au premier dirigeant de la société, avec ou sans pouvoir de sous-délégation, l’exercice total ou partiel des pouvoirs discrétionnaires ou autres de la société pouvant découler d’un testament, d’une fiducie, d’un contrat ou de tout autre acte juridique créant une fiducie.

Integrated planning and the transfer of responsibility or so-called sub-delegation of resources or financial engineering instruments are clearly areas where a more active approach is needed from the Commission, at least through the presentation of recommendations or examples of proven approaches.
La planification intégrée et le transfert de responsabilités, également appelé «sous-délégation» des ressources ou des instruments d’ingénierie financière, sont à l’évidence des domaines dans lesquels la Commission doit adopter une approche plus proactive, au moins par la présentation de recommandations ou d’exemples d’approches qui ont fait leurs preuves.

4. Authorising officers by delegation or sub-delegation may act only within the limits set by the instrument of delegation or sub-delegation.
4. Les ordonnateurs délégués ou subdélégués ne peuvent agir que dans les limites fixées par l'acte de délégation ou de subdélégation.