Thank you, Mr. Chair. I just want to follow up on what you were saying about how the inmates who want treatment or don't want to have anything to do with the drug subculture feel constrained to remain in their cells and therefore become isolated from the general population.
J'aimerais donner suite à vos propos sur les détenus qui souhaitent suivre un traitement ou ne veulent pas être mêlés à la sous-culture de la drogue, et qui se sentent obligés de rester dans leur cellules et s'isolent ainsi de la population générale.