Now that we're talking about creating legislation that covers the whole federal public sector, not just the core public service, there will be a need to create a new code of conduct for the entire federal public sector.
En l'occurrence, il s'agit d'édicter une loi qui couvre l'ensemble du secteur public fédéral, non seulement la fonction publique, si bien qu'il faudra élaborer un nouveau code de conduite pour l'ensemble du secteur.