I think that particular study, the government operations review of estimates, is probably the most significant piece of work that went on in that session, as far as committee study goes, considering the importance of the subject matter and the influence it may have in subsequent parliaments.
Je crois que l'étude en question, soit notre examen des budgets des dépenses, est sans doute le travail le plus significatif accompli en comité lors de cette session-là, compte tenu de l'importance du sujet et de ses répercussions possibles sur les parlements à venir.