Vertaling van "Submaxillary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

submaxillary
sous-maxillaire

submaxillary lymph node
ganglion lymphatique sous-maxilaire

submaxillary flange denture
prothèse pour le maxillaire inférieur à base élargie

Submaxillary gland cytologic material
matériel cytologique de la glande sous-maxillaire

submandibular duct [ submaxillary duct | Wharton's duct | submaxillary duct of Wharton | ductus submaxillaris | ductus submandibularis ]
conduit submandibulaire [ canal de Wharton | ductus submandibularis | ductus submaxillaris ]

inframandibular [ submaxillary | submandibular ]
submandibulaire [ sous-maxillaire ]

submandibular lymph gland | submandibular lymph node | submaxillary lymph node
ganglion lymphatique sous-maxillaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

incision and examination of the submaxillary lymph nodes (Lnn. mandibulares).
l’incision et l’examen des ganglions lymphatiques sous-maxillaires (Lnn. mandibulares).

visual inspection of the head and throat; incision and examination of the submaxillary lymph nodes ( Lnn mandibulares). visual inspection of the mouth, fauces and tongue.
examen visuel de la tête et de la gorge; incision et examen des ganglions lymphatiques sous-maxillaires (Lnn mandibulares); examen visuel de la bouche, de l'arrière-bouche et de la langue.

visual inspection of the head and throat; incision and examination of the submaxillary lymph nodes (Lnn mandibulares); visual inspection of the mouth, fauces and tongue.
examen visuel de la tête et de la gorge; incision et examen des ganglions lymphatiques sous-maxillaires (Lnn. mandibulares); examen visuel de la bouche, de l'arrière-bouche et de la langue.

(a)incision and examination of the submaxillary lymph nodes (Lnn. mandibulares).
a)l’incision et l’examen des ganglions lymphatiques sous-maxillaires (Lnn. mandibulares).

visual inspection of the head and throat; incision and examination of the submaxillary lymph nodes (Lnn mandibulares ); visual inspection of the mouth, fauces and tongue;
examen visuel de la tête et de la gorge; incision et examen des ganglions lymphatiques sous-maxillaires (Lnn mandibulares ); examen visuel de la bouche, de l'arrière-bouche et de la langue;

(a) visual inspection of the head and throat; incision and examination of the submaxillary lymph nodes (Lnn mandibulares); visual inspection of the mouth, fauces and tongue;
(a) Examen visuel de la tête et de la gorge; incision et examen des ganglions lymphatiques sous-maxillaires (Lnn mandibulares); examen visuel de la bouche, de l'arrière-bouche et de la langue.

(b) the head, throat, retro-pharyngeal submaxillary and parotid lymph nodes (Lnn. retropharyngiales, mandibulares and parotidei) and the tonsils, the tongue having been freed to permit a detailed inspection of the mouth and the fauces.
b) la tête, la gorge, les ganglions lymphatiques rétropharyngiens, sous-maxillaires et parotidiens (Lnn. retropharyngiales, mandibulares et parotidei) ainsi que les amygdales, la langue étant dégagée de façon à permettre une inspection détaillée de la bouche et de l'arrière-bouche.