Traduction de «Sugar Maple-Hickory stand area » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sugar Maple-Hickory forest area [ Sugar Maple-Hickory stand area ]
zone de l'érablière à caryer

Sugar Maple-Basswood forest area [ Sugar Maple-Basswood stand area ]
zone de l'érablière laurentienne

sugar maple-hickory stand
érablière à caryer

hickory-sugar maple forest
érablière à caryer cordiforme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A standing invitation to tender shall be opened in order to determine export refunds on white sugar covered by CN code 1701 99 10 for all destinations excluding Andorra, Gibraltar, Ceuta, Melilla, the Holy See (Vatican City State), Liechtenstein, Communes of Livigno and Campione d'Italia, Heligoland, Greenland, Faeroe Islands, the areas of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control, Albania, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Serbia (5), Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Il est procédé à une adjudication permanente pour la détermination de restitutions à l'exportation de sucre blanc relevant du code NC 1701 99 10 pour toutes les destinations, à l'exception d'Andorre, de Gibraltar, de Ceuta, de Melilla, du Saint-Siège (Cité du Vatican), du Liechtenstein, des communes de Livigno et de Campione d’Italia, de l’île d’Helgoland, du Groenland, des îles Féroé, des zones de la République de Chypre dans lesquelles le gouvernement de la République de Chypre n'exerce pas de contrôle effectif, de l'Albanie, de la Croatie, de la Bosnie-et-Herzégovine, de la Serbie (5), du Monténégro et de l’ancienne République yougoslave de Macédoine.

By identifying our problem area and agreeing to long term emission limits for our region, Canada is accepting its responsibility to protect our lakes, maple sugar producing trees, wildlife, fish, buildings, forests and above all, its citizens from the dangers of acid rain.
En cernant le problème et en acceptant de fixer des objectifs à long terme pour réduire les émissions dans notre région, le Canada assume ses responsabilités et protège ses lacs, ses érables, ses espèces sauvages, son poisson, ses édifices, ses forêts et, avant tout, ses citoyens contre les risques que constituent les pluies acides.

Mr. Brundson: At the same time, we would not plant softwood in an area that had good quality sugar maple and yellow birch.
M. Brundson : Parallèlement, nous ne planterions pas d'arbres résineux dans les zones où poussent des érables à sucre de bonne qualité ou des bouleaux jaunes.