Traduction de «Sugar maple-yellow birch stand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sugar maple-yellow birch stand
érablière à bouleau jaune

Sugar Maple-Yellow Birch forest area [ Sugar Maple-Yellow Birch stand area ]
zone de l'érablière à bouleau jaune

Development of sugar maple-yellow birch Stand following various treatments in 1966
Évolution d'une érablière à bouleau jaune soumise à différents traitements en 1966

sugar maple-yellow birch forest
érablière à bouleau jaune

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(g) cut or damage white pine (Pinus strobus), yellow birch (Betula alleghaniensis), black ash (Fraxinus nigra) or red maple (Acer rubrum);
g) de couper ou d’endommager du pin blanc (Pinus strobus), du bouleau jaune (Betula alleghaniensis), du frêne noir d’Amérique (Fraxinus nigra) ou de l’érable rouge (Acer rubrum);

We know what volumes of wood are available, for instance the volumes ofyellow1> yellow biyellow2>rch or of yellow3>sugaryellow2> maple, buyellow1>t we do not know the different qualities that exist today in the forest environment.
Nous connaissons les volumes de bois disponible, par exemple les volumes de bois de bouleau jaune ou d'érable à sucre, mais nous ne connaissons pas les différentes qualités qui existent, aujourd'hui, en milieu forestier.

Let me repeat once again that we know the volume of wood in various Canadian provinces, the volume of yellow birch, the volume of sugar maple, the volume of ash, et cetera.
Je répète une fois de plus que nous connaissons les volumes de bois dans les différentes provinces canadiennes, le volume de bouleau jaune, le volume d'érable à sucre, le volume de frêne, et cetera.

Mr. Brundson: At the same time, we would not plant softwood in an area thyellow1>at had gooyellow2>d quality yellow3>sugaryellow2> maple andyellow1> yellow birch.
M. Brundson : Parallèlement, nous ne planterions pas d'arbres résineux dans les zones où poussent des érables à sucre de bonne qualité ou des bouleaux jaunes.

A qualityyellow1> stem, be yellow2>it from a yellow3>sugaryellow2> maple, a yellow1>yellow birch or an ash or an oak tree, is a stem which, during its growth and maturation phase, was treated so that the stem would be straight, and would not have many low branches.
Une tige de qualité, c'est une tige soit d'érable à sucre ou de bouleau jaune ou de frêne ou de chêne qui, durant le processus de croissance et de maturation, a subi certains traitements pour que la tige présente certaines caractéristiques de rectitude comme l'absence de branches.