Vertaling van "Sulfite pulping " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

acid pulping [ acid sulfite pulping | sulfite pulping process | sulfite pulping ]
procédé de fabrication de la pâte au bisulfite [ procédé de fabrication au bisulfite acide ]

acid sulfite process [ acidic sulfite process | acid sulphite process | acid bisulphite process | acid sulfite pulping ]
procédé au bisulfite acide [ procédé au sulfite acide ]

high-yield sulfite [ high-yield sulfite pulp ]
pâte au bisulfite à haut rendement

sulfite pulp | sulphite pulp
pâte au bisulfite | pâte au sulfite

sulphite pulp | sulfite pulp
pâte au bisulfite

neutral sulfite pulp | NSSC | neutral sulphite pulp
pâte au sulfite neutre | pâte semi-chimique au sulfite neutre | pâte SCSN | pâte au monosulfite | pâte au bisulfite

mitscherlich pulp | mitscherlich sulfite pulp
pâte mitscherlich au bisulfite | pâte mitscherlich

ammonia based sulfite pulp mill | ammonium-based mill | ammonium-based sulphite mill
usine à base d'ammonium

control pulp control machine | operating pulp control machine | activate pulp control machine | operate pulp control machine
utiliser une machine de contrôle de la pâte

disodium sulfite | sodium sulfite | sodium sulphite
sulfite de sodium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2-furaldehyde is also a major contaminant from the sulfite pulping processes used in pulp and paper industry, or may be released to the environment via the smoke from burning wood.
Le 2-furaldéhyde est aussi un des principaux contaminants issus des procédés de fabrication de pâte au bisulfite dans l'industrie de la pâte et du papier, et il peut également être rejeté dans l'environnement via les fumées de combustion du bois.

The Commission took into account that the plant in question uses the new organocell technology, which makes it considerably less polluting than traditional chemical (sulfite) pulp plants.
La Commission a pris en compte le fait que l'usine en question fait appel à la nouvelle technologie "Organocell", ce qui la rend beaucoup moins polluante que les usines de pâte chimique traditionnelles (qui utilisent le sulfite).