Vertaling van "Supervise work for special occasions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plan work for special events | supervise work for special occasions | monitor work for special events | supervise work for special events
effectuer le suivi des tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les activités liées aux évènements spéciaux | surveiller la préparation des événements spéciaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. Asks the Commission to work with the Member States and Ukraine to prepare special measures to be taken in relation to the 2012 European Football Championship, with a view to facilitating travel by ticket-holders, and to use this special occasion as a testing period for a final visa-free regime;
21. demande à la Commission de coopérer avec les États membres et l'Ukraine pour élaborer des mesures spéciales à prendre en rapport avec le championnat d'Europe de football de 2012, à l'effet de faciliter les déplacements des détenteurs de billets et de profiter de cette occasion pour mettre à l'épreuve le régime final d'exemption de visa;

19. Asks the Commission to work with the Member States and Ukraine to prepare special measures to be taken in relation to the 2012 European Football Championship, with a view to facilitating travel by ticket-holders, and to use this special occasion as a testing period for a final visa-free regime;
19. demande à la Commission de coopérer avec les États membres et l'Ukraine pour élaborer des mesures spéciales à prendre en rapport avec le championnat d'Europe de football de 2012, à l'effet de faciliter les déplacements des détenteurs de billets et de profiter de cette occasion pour mettre à l'épreuve le régime final d'exemption de visa;

15. Asks the Commission to work with the Member States and Ukraine to prepare special measures to be introduced in relation to the European Football Championship, with a view to use this special occasion as a testing period for a final visa-free regime;
15. demande à la Commission de coopérer avec les États membres et l'Ukraine pour élaborer des mesures spéciales à instaurer en ce qui concerne le championnat européen de football, à l'effet de profiter de cette occasion pour mettre à l'épreuve le régime final d'exemption de visa;

14. Asks the Commission to work with the Member States and Ukraine to prepare special measures to be introduced in relation to the European Football Championship, with a view to use this special occasion as a testing period for a final visa-free regime;
14. demande à la Commission de coopérer avec les États membres et l'Ukraine pour élaborer des mesures spéciales à instaurer en ce qui concerne le championnat européen de football, à l'effet de profiter de cette occasion pour mettre à l'épreuve le régime final d'exemption de visa;

He was the president of the southwest chapter of Special Olympics Québec, and eight people with intellectual disabilities work for his company under the supervision of a special-education teacher.
Il a été président des Jeux olympiques spéciaux du Sud-Ouest et huit personnes handicapées intellectuelles travaillent dans son entreprise sous la supervision d'une éducatrice spécialisée.

(e) to supervise the work of all the special committees established under this Part of the Agreement;
e) superviser les travaux de tous les comités spéciaux institués en vertu de la présente partie de l'accord;

(e) to supervise the work of all the special committees established under this Part of the Agreement.
e) superviser les travaux de tous les comités spéciaux institués en vertu de la présente partie de l'accord.

- 6 - - temporary workers must not be used for work requiring special medical supervision over a long period, except in special cases. In such cases the Member States must take the appropriate measures to ensure that these workers are covered by medical supervision beyond the period of expiry of their temporary employment contract.
- qu'il ne peut être fait appel aux travailleurs temporaires pour des travaux qui font l'objet d'une surveillance médicale portant sur une longue durée, sauf dans certains cas exceptionnels -les Etats membres devant alors prendre les mesures appropriées pour que ces mêmes travailleurs bénéficient d'une surveillance médicale allant au-delà de la période d'expiration de leur contrat de travail temporaire.

Three other artists were commended by the judges and their works may also be presented on certain special occasions: * There were entries from six countries : Germany (1), Belgium (1), France (2), the United Kingdom (1), Ireland (1) and the Netherlands (1) - a sculpture by Claude Frédéric Bromet, produced at the Cristalleries de St Louis (F); - a work by S. Van Der Marel of the N.V. Vereenigde Glas Fabrieken - "Royal Leerdam" (NL); - a sculpture by Roy Cunningham of Waterford Crystal (IRL).
Parmi les autres oeuvres, le jury a voulu en distinguer trois autres qui pourront également être attribuées dans certaines circonstances exceptionnelles. * 6 pays étaient représentés dans les concurrents: l'Allemagne (1), la Belgique (1), la France (2), la Grande Bretagne (1), l'Irlande (1) et les Pays-BAS (1) - 2 - - Une sculpture de Claude Frédéric BROMET, exécutée dans les Cristalleries de St Louis (F) - Une oeuvre de S. VAN DER MAREL de la N.V. VEREENIGDGE GLAS FABRIEKEN - "ROYAL LEERDAM" (NL) - Enfin une sculpture de l'artiste Roy CUNNINGHAM de "WATERFORD CRYSTAL" (IRL).