Vertaling van "Supervision costs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

supervision costs | care costs
frais d'encadrement | dépenses liées à l'encadrement | frais de prise en charge

Supervising Cost Allocation Clerk
Commis de la surveillance de l'attribution des coûts

basic contribution to supervision costs
contribution de base aux frais d'encadrement | contribution de base

cost supervision | managing cost | cost management | cost monitoring
gestion des coûts

costs of excise supervision
dépenses de contrôle fiscal

Order Transferring from the Department of Transport to the Department of Fisheries and Oceans the Control and Supervision of the Canadian Cost Guard other Than the Harbours and Ports Directorate and the Regional Harbours and Ports Branches, the Marine Reg
Décret transférant du ministère des Transports au ministère des Pêches et des Océans la responsabilité à l'égard de la Garde côtière canadienne à l'exception de la Direction des havres et des ports et les divisions régionales des havres et des ports, la D

Superviser - Scheduling and Cost Control
superviseur de la programmation et du contrôle des coûts

supervised entity | supervised person | person subject to financial market supervision | entity subject to financial market supervision
assujetti à la surveillance des marché financiers | assujetti

impart training on quality management supervision | reveal training on general quality management supervision | impart training about general quality management supervision | impart training on general quality management supervision
réaliser des formations sur la supervision générale de la gestion de la qualité

supervise airport lighting system routine maintenance | supervise routine maintenance of airport lighting | supervise routine maintenance of airport lighting systems | undertake supervision of routine airport lighting maintenance
superviser l'entretien courant des systèmes d'éclairage d'un aéroport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He has been restricted to supervised visits since the ordeal began, has spent $20,000 in legal services, and has spent $12,000 for supervision costs.
Il n'a droit qu'à des visites supervisées depuis le début de l'épreuve, a dépensé 20 000 $ en frais d'avocat et 12 000 $ en frais de supervision.

We know that the Correctional Service can integrate EM programs so that average community supervision costs are around $5 to $10 per day compared to custodial costs of $150 to $200 per person.
Comparativement aux coûts de la détention de 150 $ à 200 $ dollars par personne, nous savons que les services correctionnels peuvent se doter de programmes de surveillance électronique qui ne coûteront qu'environ 5 $ à 10 $ par jour et par délinquant.

The ECB shall communicate with the national competent authority before deciding on the final fee level so as to ensure that supervision remains cost-effective and reasonable for all credit institutions and branches concerned.
La BCE se met en rapport avec l’autorité compétente nationale avant de décider du niveau définitif de la redevance de manière que la surveillance reste efficace au regard des coûts et raisonnable pour tous les établissements de crédit et succursales concernés.

The costs of supervision should be borne by the entities subject to it.
Les coûts de la surveillance devraient être supportés par les entités qui y sont soumises.

I think if you were able to break those figures out, you'd find the supervision costs for conditional sentencing are often quite a bit greater. Indeed, the intensity of the supervision is greater.
Autrement dit, s'il y a des gens qui violent les conditions et qu'il n'y a pas assez de supervision, on ne peut pas le savoir.

The average community supervision cost is about $20,320.
Le coût moyen de la surveillance communautaire est d'environ 20 320 $.

‘costs’ means costs which are justified by the need to ensure the proper and effective implementation of this Directive including the costs of assessing environmental damage, an imminent threat of such damage, alternatives for action as well as the administrative, legal, and enforcement costs, the costs of data collection and other general costs, monitoring and supervision costs.
«coûts» : les coûts justifiés par la nécessité d'assurer une mise en œuvre correcte et effective de la présente directive, y compris le coût de l'évaluation des dommages environnementaux, de la menace imminente de tels dommages, les options en matière d'action, ainsi que les frais administratifs, judiciaires et d'exécution, les coûts de collecte des données et les autres frais généraux, et les coûts de la surveillance et du suivi.

16". costs" means costs which are justified by the need to ensure the proper and effective implementation of this Directive including the costs of assessing environmental damage, an imminent threat of such damage, alternatives for action as well as the administrative, legal, and enforcement costs, the costs of data collection and other general costs, monitoring and supervision costs.
16". coûts": les coûts justifiés par la nécessité d'assurer une mise en oeuvre correcte et effective de la présente directive, y compris le coût de l'évaluation des dommages environnementaux, de la menace imminente de tels dommages, les options en matière d'action, ainsi que les frais administratifs, judiciaires et d'exécution, les coûts de collecte des données et les autres frais généraux, et les coûts de la surveillance et du suivi.

Intensive support and supervision costs more than the alternative.
La supervision et le soutien intensifs coûtent plus cher que la peine alternative.