Senator Milne: On a further supplementary question, may I humbly suggest that the Leader of the Government in the Senate simply table her cue cards to save time in this place?
Le sénateur Milne : Autre question complémentaire. Puis-je suggérer humblement au leader du gouvernement au Sénat de déposer ses fiches de réponse pour faire gagner du temps au Sénat?