Vertaling van "Support for winding yarn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

support for winding yarn
support pour l'enroulement des fils textiles

activate and supervise winding machines | operate winding machines | tend machines that wind yarn on a support | tend winding machines
utiliser une machine de bobinage

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
enrouler des fils autour de bobines

flat shaped card for winding yarn
support plat pour l'enroulement des fils

machine for winding yarn on cards
machine à mettre sur cartes

support for winding wire
support utilisé pour l'enroulement des fils métalliques

backing yarn [ support yarn ]
fil de renfort [ fil de support ]

appropriate yarn-winding condition
condition appropriée d'enroulage du fil

winding overhang support
support de tête de bobine

winding overhang support insulation
isolation de tête de bobine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the event of impending imbalances, Deposit Guarantee Schemes should be able to decide on support measures or to use their resources to support orderly winding-up of problematic credit institutions in order to avoid the costs of reimbursing depositors and the other adverse impacts of insolvency.
En cas d'instabilité menaçante, les systèmes de garantie des dépôts devraient décider de prendre des mesures de soutien ou d'accompagner, avec les fonds dont ils disposent, la liquidation ordonnée des établissements de crédit en difficulté pour s'épargner ainsi les coûts liés au remboursement des déposants et faire l'économie des diverses conséquences négatives qu'entraîne une défaillance.

In the event of impending imbalances, Deposit Guarantee Scheme operators should be able to decide on support measures or to use their resources to support orderly winding-up of problematic institutions in order to avoid the costs of reimbursing depositors and the other adverse impacts of insolvency.
En cas d'instabilité menaçante, les systèmes de garantie des dépôts devraient décider de prendre des mesures de soutien ou d'accompagner, avec les fonds dont ils disposent, la liquidation ordonnée des établissements en difficulté pour s'épargner ainsi les coûts liés au remboursement des déposants et faire l'économie des diverses conséquences négatives qu'entraîne une défaillance.

EIB supports Estonian wind and waste-to-energy projects
Estonie : la BEI apporte son soutien à des projets de parcs éoliens et de valorisation énergétique des déchets

5. Calls on the Commission to support solar, wind and bioenergy projects in non-member states; considers that decentralised energy provision will increase security of energy supply; also considers that there should be a connection to supra-regional energy networks; takes the view that initiatives such as DESERTEC should be developed and formulated in such a way as to reflect the interests of the EU and non-member states;
5. demande à la Commission de soutenir les projets de production d'énergie solaire, d'énergie éolienne et de bioénergie dans les pays tiers; estime que l'approvisionnement décentralisé en énergie renforce la sécurité de l'approvisionnement et que cela passe par une connexion aux réseaux d'énergie suprarégionaux; estime qu'il faut développer des initiatives telles que DESERTEC et faire en sorte qu'elles répondent aussi bien aux intérêts de l'Union européenne qu'à ceux des pays tiers;

As a result of the lack of funds to support new wind energy projects in Canada, wind energy investors will obviously go elsewhere.
À cause du manque d'investissement dans les nouveaux projets d'éoliennes au Canada, les investisseurs iront bien évidemment voir ailleurs.

At this time, the design of this tax measure ensures that most wind energy developers in Canada (e.g., foreign companies, smaller Canadian companies) cannot make immediate use of this incentive to support their wind energy investments.
En ce moment, la nature de cette mesure fiscale est telle que la plupart des promoteurs de projets d'énergie éolienne au Canada, par exemple les sociétés étrangères et les petites compagnies, ne peuvent pas utiliser immédiatement cette mesure incitative dans le soutien de leur investissement.

Is it not possible to provide special support for wind and hydro power in neighbouring Albania?
Ne serait-il pas possible de fournir un soutien spécial à l'énergie éolienne et hydroélectrique à l'Albanie voisine?

It's important to point out that even though an incentive exists for large wind power at this point—through the WPPI program—there is no incentive in place to support small wind power in Canada, and this is something we'd like to see changed.
Il importe de souligner que même si un incitatif existe pour les grandes éoliennes — par l'entremise du programme EPEE — il n'y a rien de tel pour les petites éoliennes au Canada, et nous aimerions que des changements soient faits à cet égard.

If we continue with business as usual, in other words, no support for wind energy, no Canadian jobs will be produced.
Si l'on continue sans rien changer, autrement dit, si on ne soutient pas l'énergie éolienne, il n'y aura pas d'emplois créés au Canada.