Traduction de «Support technical audio system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

offer back-up of audio system installation | support installation of audio system | support audio system installation | support technical audio system
aider à l'installation d'un système audio

Audio-Video Support System
système d'appui audio-vidéo

Automated Fingerprint Identification System Program Management, Analysis and Technical Support Section
Section du soutien technique, de l'analyse et de la gestion des programmes du système automatisé d'identification dactyloscopique

Air Force Command and Control Information System Technical Support [ AFCCIS Tech Sp ]
Soutien technique - Système d'information de commandement et de contrôle de la Force aérienne [ Sout Tech SICCFA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More specifically, this will entail the implementation of four cooperation programmes: support for structuring pastoral development (EUR 20 million), a project to support the justice system (EUR 15 million), a project to support civil society (EUR 12 million) and a project to provide technical support for cooperation (EUR 4 million).
Plus précisément, il s'agit de mettre en œuvre 4 programmes de coopération: un appui pour structurer le développement pastoral pour 20 millions d'euros, un projet de soutien à la justice pour 15 millions d'euros, un projet d'appui à la société civile de 12 millions d'euros et un projet d'appui technique à la coopération de 4 millions d'euros.

But basically, for the technicalities, we're in the process of doing an examination of the existing infrastructure under the floors with a view to upgrading the audio system.
Ce que nous sommes en train de faire essentiellement, sur le plan technique, c'est d'examiner l'infrastructure existante sous les planchers en vue d'améliorer le système audio.

We've made a case at least to support the replacement of the audio systems and to put in place some of the infrastructure that will offset some of the costs of electronic voting.
Nous avons fait valoir des arguments pour justifier au moins le remplacement des systèmes audio et pour mettre en place certains éléments de l'infrastructure qui compenseront en partie le coût du vote électronique.

Increased acreage under organic production systems in Canada is directly linked to market demand, rather than a restructuring of political, economic, scientific, and technical support to support more sustainable systems in agriculture, which predominates agricultural policy within Europe.
L'augmentation des surfaces affectées à la production biologique au Canada est liée plus directement à la demande du marché qu'à la restructuration des appareils politiques, économiques, scientifiques et techniques en faveur des systèmes agricoles plus durables qui dominent la politique agricole en Europe.

The proposed amendment to section 20 in clause 10 is with respect to technical and specialized services, such as support for computer systems, for example, varied administrative support for the organization.
L'amendement de l'article 20, dans la disposition 10, touche les services techniques et spécialisés, par exemple le soutien lié à des systèmes informatiques ou diverses formes de soutien administratif nécessaires à l'organisation.

Member States shall inform the Commission annually, if relevant through an interactive geographical and technical information system, about the progress made in implementing projects of common interest and the investments made for this purpose, including the amount of support used with a view to attaining climate-change objectives.
Les États membres informent la Commission une fois par an, le cas échéant au moyen d'un système d'information technique et géographique interactif, de l'état d'avancement des projets d'intérêt commun et des investissements réalisés à cette fin, y compris le montant du soutien accordé en vue d'atteindre les objectifs en matière de changement climatique.

d) Give economic operators the tools to overcome technical interoperability issues: ICT is increasingly capable of delivering solutions to support communication between systems and applications based on different technical specifications.
d) Donner aux opérateurs économiques les outils nécessaires pour surmonter les problèmes d’interopérabilité technique: les technologies de l’information et de la communication offrent de plus en plus de solutions permettant la communication entre des systèmes et applications répondant à des spécifications techniques différentes.

Step 4 - Developing the supporting framework for the CISE defines the supporting technical framework for the CISE, thus for setting up the interfaces between the existing and planned sectoral systems in view of enabling cross-sectoral data exchange.
Étape n° 4 – Construction du cadre de soutien du CISE , c'est-à-dire du cadre technique de soutien prévu pour le CISE, qui permettra d'établir les interfaces entre les systèmes sectoriels existants et en projet aux fins des échanges de données intersectoriels.

Therefore, support schemes for energy from renewable sources should not prescribe national technical specifications which deviate from existing Community standards or require the supported equipment or systems to be certified or tested in a specified location or by a specified entity.
Partant, les régimes d’aide pour les énergies produites à partir de sources renouvelables ne devraient pas prévoir de spécifications techniques nationales qui diffèrent des normes communautaires existantes, ni exiger que les équipements ou systèmes pour lesquels une aide est allouée soient certifiés ou testés à un endroit précis ou par un organisme précis.

‘The costs of installing and operating the technical support function referred to in Article 92(3), including the cost of lines connecting the national sections of the Schengen Information System to the technical support function, and of activities performed in conjunction with tasks conferred upon France in application of Decision (JHA) 2008/839/JHA and of Regulation (EC) No 1104/2008 shall be borne jointly by the Member States’.
«Les coûts d’installation et d’utilisation de la fonction de support technique visée à l’article 92, paragraphe 3, y compris les coûts de câblage pour relier les parties nationales du système d’information Schengen à la fonction de support technique, et les coûts des activités liées aux tâches confiées à la France en application de la décision 2008/839/JAI et du règlement (CE) no 1104/2008 sont supportés en commun par les États membres».