Vertaling van "Surface-type socket-outlet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

surface-type socket-outlet
socle pour pose en saillie

flush-type socket-outlet
socle pour pose encastrée

surface-mounted bed connector, plug and socket type with stirrup
ferrure de lit à verrouillage en applique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alternate Current (AC) normal power recharging points for electric vehicles shall be equipped, for interoperability purposes, at least with socket outlets or vehicle connectors of Type 2 as described in standard EN62196-2.
Les points de recharge normaux en courant alternatif (CA) pour véhicules électriques sont équipés, à des fins d'interopérabilité, au minimum de socles de prises de courant ou de connecteurs pour véhicules de type 2, tels que décrits dans la norme EN62196-2.

Maintaining the Type 2 compatibility, these socket outlets may be equipped with features such as mechanical shutters.
Dès lors que la compatibilité de type 2 est préservée, ces socles de prises de courant peuvent être munis de dispositifs tels que des obturateurs mécaniques.

The socket-outlet for Type 2 connector shall be standardised as soon as possible to comply with shutter requirements in several Member States.
Il convient de normaliser sans plus attendre les socles de prise des connecteurs de type 2 afin de se conformer aux obligations relatives aux obturateurs en vigueur dans plusieurs États membres.

They may, where necessary, be equipped with Type 2-compatible socket outlets comprising additional safety features such as safety shutters, in particular with a view to complying with relevant national requirements.
Ils peuvent, si nécessaire, être équipés de socles de prise compatibles de type 2 pourvu de dispositifs de sécurité supplémentaires tels que des obturateurs de sécurité, en vue, notamment, de satisfaire aux exigences nationales en la matière.

Alternate Current (AC) normal recharging points for electric vehicles shall be equipped, for interoperability purposes, with socket outlets of Type 2 as described in standard EN62196-2:2012.
Les points de recharge normale en courant alternatif (CA) pour véhicules électriques sont équipés, à des fins d'interopérabilité, de socles de prise de type 2, tels que décrits dans la norme EN62196-2:2012.

Alternating current (AC) normal power recharging points for electric vehicles shall be equipped, for interoperability purposes, at least with socket outlets or vehicle connectors of Type 2 as described in standard EN 62196-2.
Les points de recharge normaux en courant alternatif (CA) pour véhicules électriques sont équipés, à des fins d'interopérabilité, au minimum de socles de prises de courant ou de connecteurs pour véhicules de type 2, tels que décrits dans la norme EN62196-2.

While maintaining the Type 2 compatibility, those socket outlets may be equipped with features such as mechanical shutters.
Dès lors que la compatibilité de type 2 est préservée, ces socles de prises de courant peuvent être munis de dispositifs tels que des obturateurs mécaniques.