Traduction de «Surgically treat skin diseases » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

perform surgery on skin | surgically treat skin diseases | perform skin surgery | surgically cure skin diseases
réaliser une opération de chirurgie cutanée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If it does work it could have a profound impact on lessening the need for surgical and non-surgical interventions in treating cardiovascular disease.
Mais s'il fonctionne, il pourrait avoir pour effet de réduire considérablement le nombre d'interventions chirurgicales et non chirurgicales en ce qui concerne le traitement des maladies cardiovasculaires.

To date, thousands of people have received living pig tissue, including skin to treat burns, liver cells to treat liver disease, islets to treat diabetes and neurons for Parkinson's disease.
À l'heure actuelle, des milliers de gens ont reçu des tissus provenant de porcs vivants, et notamment de la peau pour traiter des brûlures, des cellules de foie pour traiter l'insuffisance rénale, des cellules insulaires pour traiter le diabète et des neurones pour lutter contre la maladie de Parkinson.

It's about treating infectious diseases seriously in hospitals and following good infection control procedures. It is not about N95 masks versus surgical masks.
Cela ne dépend pas de l'utilisation de masques N95 par opposition aux masques chirurgicaux.

For example, an analysis of the work done at a health centre in Sweden specialising in skin diseases reveals that men and women are treated very differently.
À titre d’exemple, une analyse des tâches accomplies dans un centre de santé suédois spécialisé dans les affections cutanées révèle que les hommes et les femmes bénéficient d’un traitement radicalement différent.

Treating patients with skin disease requires much patience, compassion and scientific knowledge.
Traiter des patients atteints de maladies de la peau exige beaucoup de patience, de compassion et de connaissances scientifiques.

There will also be support for mobile medical teams treating cases of diarrhoea, respiratory infections, waterborne gastro-intestinal and skin diseases, etc to avoid epidemics.
Par ailleurs, des équipes médicales mobiles chargées de traiter les cas de diarrhée et d'infections pulmonaires, les maladies gastro-intestinales d'origine hydrique, les maladies de la peau, etc., seront mises sur pied afin d'éviter des épidémies.

(a) either where the hides or skins come from animals originating in a region of a third country or in a third country not subject, pursuant to Community regulations, to restrictions as a result of an outbreak of a serious transmissible disease to which the animals of the species concerned are susceptible, they have been treated in accordance with point I. B;
- si les peaux proviennent d'animaux originaires d'une région d'un pays tiers ou d'un pays tiers non soumis, conformément à la réglementation communautaire, à des mesures de restrictions à la suite de l'apparition d'une maladie transmissible grave auxquels les animaux de l'espèce concernée sont sensibles, elles ont été traitées conformément au point I. B,