Traduction de «Surplus Declaration Form » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Surplus Declaration Form
Formulaire MAS Déclaration d'excédents

Surplus Declaration Continuation Sheet Form
Déclaration d'excédents

Guidelines relating to surplus declaration and the application of the exemptions to the guaranteed reasonable job offer [ Guidelines relating to surplus declaration and the application of the exemptions to the GRJO ]
Lignes directrices visant les déclarations d'excédentaires et l'application des exemptions relatives à la garantie d'une offre d'emploi raisonnable [ Lignes directrices visant les déclarations d'excédentaires et l'application des exemptions relatives à la GOER ]

Community export declaration form
formulaire communautaire de déclaration d'exportation

declaration form
formulaire de déclaration

declaration of withdrawal form
déclaration de retrait

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is the same government that absconded with $54 billion from the surplus in the EI fund and denied first nations their rights by rejecting the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and completely ignored our obligations under the UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
C’est ce même gouvernement qui a subtilisé 54 milliards de dollars de l'excédent de la caisse de l’assurance-emploi et qui a privé les Premières nations de leurs droits en rejetant la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones et en faisant totalement fi des obligations du Canada en vertu de la Convention des Nations Unies sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes.

The plutonium that has been declared surplus by the U.S. and Russia already exists and will continue to present a real proliferation danger until it can be reduced to a form that cannot be readily used for weapons purposes.
Le plutonium qui a été déclaré excédentaire par les États-Unis et par la Russie existe déjà et risque de contribuer à la prolifération des armes nucléaires tant qu'il n'aura pas été transformé en un produit ne pouvant pas être utilisé facilement dans des armes.

The plutonium that is declared surplus by the U.S. and Russia already exists and will continue to present a real proliferation danger until it can be reduced to a form that cannot be readily used for weapons purposes.
Le plutonium déclaré excédentaire par les États-Unis et la Russie existe déjà et continuera de présenter un réel danger de prolifération tant qu'il n'aura pas été réduit à un état il ne peut plus être facilement utilisé pour fabriquer des armes.