Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LA
Lampara
Lampara net
Purse seine
Surrounding net with purse line
Surrounding net without purse line

Vertaling van "Surrounding net without purse line " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
lampara | lampara net | surrounding net without purse line | LA [Abbr.]

filet lamparo | filet tournant sans coulisse | lampara | lamparo


purse seine | surrounding net with purse line

bolinche | filet tournant avec coulisse | senne boursante | senne coulissante | senne tournante
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Vessels using purse seines for small pelagic species or surrounding nets without purse line for pelagic species shall not encircle sea turtles.

3. Les navires utilisant des sennes tournantes pour les petits pélagiques ou des filets tournants sans coulisse pour les espèces pélagiques ne doivent pas encercler de tortues marines.


3. To the extent practicable, vessels using purse seines for small pelagic species or surrounding nets without purse line for pelagic species shall avoid encircling sea turtles.

3. Dans la mesure du possible, les navires utilisant des sennes tournantes pour les petits pélagiques ou des filets tournants sans coulisse pour les espèces pélagiques évitent d'encercler des tortues marines.


3. Vessels using purse seines for small pelagic species or surrounding nets without purse line for pelagic species shall not encircle sea turtles.

3. Les navires utilisant des sennes tournantes pour les petits pélagiques ou des filets tournants sans coulisse pour les espèces pélagiques ne doivent pas encercler de tortues marines.


3. To the extent practicable, vessels using purse seines for small pelagic species or surrounding nets without purse line for pelagic species shall avoid encircling sea turtles.

3. Dans la mesure du possible, les navires utilisant des sennes tournantes pour les petits pélagiques ou des filets tournants sans coulisse pour les espèces pélagiques évitent d'encercler des tortues marines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The same flexibility has to be applied to cases where vessels using purse seines or surrounding nets have accidentally captured sea turtles.

La même flexibilité doit être appliquée lorsque les navires utilisant des sennes coulissantes ou des filets tournants ont capturé accidentellement des tortues.


[1] Front Line Defenders, Reporters Without Borders (RSF), World Organisation Against Torture (OMCT), International Federation for Human Rights (FIDH), Economic, Social and Cultural Rights Network (ESCR-Net), International Gay and Lesbian Association (ILGA), Urgent Action Fund for Women Human Rights Defenders (UAF), Protection International, Peace Brigades International (PBI), Euro-Mediterranean Foundation of Support to Human Rights Defenders (EMHRF), Forum Asia and East and Horn of Africa Human Rights Defenders Project (EHAHRDP).

[1] Front Line Defenders, Reporters sans frontières (RSF), Organisation mondiale contre la torture (OMCT), Fédération internationale des droits de l’homme (FIDH), Réseau des droits économiques, sociaux et culturels (réseau ESCR), Association internationale gay et lesbienne (ILGA), Fonds d'action urgente pour les femmes défenseures des droits humains (UAF), Protection internationale, Brigades internationales de la paix (PBI), Fondation euro-méditerranéenne de soutien aux défenseurs des droits de l’homme (EMHRF), Forum Asia and East and Horn of Africa Human Rights Defenders Project (EHAHRDP).


She seems to think that this bill will not allow anyone to access personal information without a warrant, but does she realize that there is already a parallel system to allow any government agency to cast a line and a big net to an Internet service provider — which would be the ocean in this case — and to catch all kinds of fish?

Elle semble être convaincue que ce projet de loi ne permet pas d'accéder à des renseignements personnels sans mandat, mais sait-elle qu'il existe un système parallèle permettant à n'importe quelle agence du gouvernement de lancer sa ligne à pêche et un gros filet à un fournisseur d'accès à Internet, qui serait l'océan dans ce cas, afin d'attraper plein de poissons?


22 (1) Notwithstanding subsections 5(1) and 7(1), an Indian, Inuk or person of mixed blood may fish without a licence by angling or by means of gill nets, set lines, spears, snares or dip nets, for food for himself, his family or his dogs.

22 (1) Nonobstant les paragraphes 5(1) et 7(1), un Indien, un Inuk ou une personne de sang mêlé peut, sans permis, pêcher à la ligne, ou au moyen de filets maillants, de lignes fixes, de foènes, de collets ou d’épuisettes, pour sa propre alimentation, celle de sa famille ou celle de ses chiens.


2. Surrounding nets (purse seines and seines without purse lines)

2. Filets tournants (sennes coulissantes et sennes dépourvues de coulisses)


However, the Committee remains concerned that without a timeframe, and given the secrecy surrounding the federal/provincial/territorial consultation process, the thirtieth anniversary of the Convention will go by and we will be watching from the side lines.

Quoi qu’il en soit, étant donné le mystère qui entoure le processus de consultation fédéral-provincial-territorial, le Comité craint que si aucun échéancier n’est établi, le 30anniversaire de la CADH ne passe sans que nous soyons de la parade.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Surrounding net without purse line' ->

Date index: 2024-02-19
w