Vertaling van "Survey techniques " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

survey techniques
techniques d'enquête

apply habitat survey methods | use habitat survey techniques | employ habitat survey techniques | employ techniques for habitat surveys
utiliser des techniques de relevé d'habitats

inspection capabilities | survey methods | inspection skills | survey techniques
techniques d'enquête

survey technique
technique d'enquête

aerial-survey technique
technique d'enquête aréolaire

hydroacoustic survey technique
technique hydroacoustique

bird survey technique
technique de dénombrement d'oiseaux [ technique d’inventaire d'oiseaux ]

Seminar on Household Survey Techniques
Séminaire sur les techniques d'enquête sur les ménages

remote sensing techniques | types of surveying methods | remote sensing methods | surveying methods
méthodes d'arpentage | méthodes de télédétection

economic survey [ survey of the economic situation ]
enquête économique [ enquête de conjoncture ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This shall include, as appropriate, specifications of any predictive, monitoring or survey techniques being used.
Cet argumentaire comprendra, le cas échéant, les caractéristiques des techniques de prévision, de suivi ou d’examen utilisées.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7c, in respect of the adjustment of the list of survey variables, specified in the list of 14 groups of survey characteristics referred to in paragraph 1 of this Article, which is made necessary by the evolution of techniques and concepts.
La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l’article 7 quater en ce qui concerne l’adaptation de la liste des variables de l’enquête, précisées sur la liste de 14 groupes de caractéristiques de l’enquête visées au paragraphe 1 du présent article, qui est rendue nécessaire par l’évolution des techniques et des concepts.

paragraphs 2 and 3 are replaced by the following:" 2. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7c, in respect of the adjustment of the list of survey variables, specified in the list of 14 groups of survey characteristics referred to in paragraph1 of this Article, which is made necessary by the evolution of techniques and concepts.
2. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 7 quater en ce qui concerne l'adaptation de la liste des variables de l'enquête, précisées dans la liste de 14 groupes de caractéristiques de l'enquête visées au paragraphe 1 du présent article, qui est rendue nécessaire par l'évolution des techniques et des concepts.

Progress in mine detection and survey techniques
Progrès dans les techniques de détection et de recensement des mines

They include, but are not confined to, the development of survey software, research on survey methodology, and the development of innovative interview techniques and their application in the field.
Ils comprennent, entre autres, la mise au point de logiciels d’enquête, les recherches sur la méthodologie des enquêtes, la mise au point de techniques d’entretien novatrices et leur application sur le terrain.

In order to achieve an efficient payments processing the reporting obligation should be disconnected and made otherwise, e.g. by surveying techniques.
Pour obtenir un traitement efficace des paiements, la déclaration doit être dissociée et remplacée, par exemple, par des techniques de recensement.

3. The definitions, the edits to be used, the codification of the variables, the adjustment of the list of survey variables made necessary by the evolution of techniques and concepts, and a list of principles for the formulation of the questions concerning the labour status shall be drawn up by the Commission.
3. Les définitions, les règles de contrôle, la codification des variables, l’adaptation de la liste des variables d’enquête rendue nécessaire par l’évolution des techniques et des concepts ainsi qu’une liste de principes pour la formulation des questions concernant la situation au regard de l’emploi sont arrêtées par la Commission.

This shall include, as appropriate, specifications of any predictive, monitoring or survey techniques being used,
Cet argumentaire comprendra, le cas échéant, les caractéristiques des techniques de prévision, de suivi ou d’examen utilisées,

European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council decision on the continued application of areal surveys and remote sensing techniques to the agricultural statistics for 2004-2007 and amending Decision 1445/2000/EC of the European Parliament and of the Council (COM (2003) 218 – C5‑0196/2003 – 2003/0085(COD))
sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil portant sur la poursuite de l'application de techniques d'enquêtes aréolaires et de télédétection aux statistiques agricoles pour la période 2004-2007 et modifiant la décision N° 1445/2000/CE du Parlement européen et du Conseil (COM(2003) 218 – C5‑0196/2003 – 2003/0085(COD))

By letter of 29 April 2003 the Commission submitted to Parliament, pursuant to Article 251(2) and Article 285 of the EC Treaty, the proposal for a European Parliament and Council decision on the continued application of areal surveys and remote sensing techniques to the agricultural statistics for 2004-2007 and amending Decision 1445/2000/EC of the European Parliament and of the Council (COM (2003) 218 - 2003/0085 (COD)).
Par lettre du 29 avril 2003, la Commission a présenté au Parlement, conformément à l'article 251, paragraphe 2, et à l'article 285 du traité CE, la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil portant sur la poursuite de l'application de techniques d'enquêtes aréolaires et de télédétection aux statistiques agricoles pour la période 2004-2007 et modifiant la décision N° 1445/2000/CE du Parlement européen et du Conseil (COM(2003) 218 - 2003/0085 (COD)).