Traduction de «Surveys and Plans Office » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Surveys and Design Office [ Surveys and Plans Office ]
Bureau des levés et de la conception [ Bureau des levés et des plans ]

survey planning and coordination officer
officier de planification et de coordination de l'arpentage

plan of survey | survey plan
plan d'arpentage

survey airspace planning | survey use of airspace | monitor airspace planning | monitor use of airspace
surveiller la planification de l'espace aérien

arrange survey report | supply inspection report | plan survey report | prepare survey report
rédiger un rapport d'enquête

cadastral map [ plat | plot | plot plan | lot plan | parcel map | detailed survey plan ]
plan cadastral [ plan parcellaire | carte de cadastre ]

investigation research arrangements | investigation survey plans | investigation research methods | investigation survey processes
méthodes d'investigation et d'enquête

cadastral plan | cadastral survey | ordnance survey map
plan cadastral

Central Office of Planning | Central Planning Office
Bureau central du plan | Office central de la planification

block plan | layout plan | key plan | overall plan | survey map
plan de masse | plan de situation | plan-masse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The three most important steps will be the preparation of the 2003 ad-hoc module on adult learning, the 2005 Adult Education Survey proposed by the Commission and a planned third survey of learning in enterprises (CVTS).
Les trois principales étapes seront la préparation du module ad hoc pour 2003 sur la formation des adultes, l'enquête sur l'éducation des adultes proposée par la Commission et prévue pour 2005, ainsi qu'une troisième enquête qui devrait être menée sur la formation en entreprise (CVTS).

Links will be established with Eurobarometer surveys, the Information Society Statistics surveys initiated by Eurostat, the studies launched by the Information Society DG as part of the follow-up to the eEurope 2002 global action plan, and relevant research projects under the Socrates and IST programmes.
Une articulation sera assurée avec les enquêtes Eurobaromètres, les enquêtes Information Society Statistics lancées par Eurostat et les études lancées par la DG Société de l'Information dans le contexte du suivi du Plan d'action global eEurope 2002, ainsi que sur les projets de recherche lancés à cette fin par les programmes Socrates et IST.

Survey after survey of police officers, lawyers, probation officers and corrections staff indicate that over 90% of the experts in the business felt that sentences imposed by the courts were not respected. Upwards of 69% of this same group felt that the amount of time served should be the same as the sentence imposed.
Une foule de sondages menés auprès de policiers, d'avocats, d'agents de probation et d'employés des services correctionnels révèlent que plus de 90 p. 100 des experts dans ce domaine estiment que les peines imposées par les tribunaux ne sont pas respectées, et plus de 69 p. 100 de ces gens estiment que la peine imposée devrait être purgée en entier.

The officers surveyed represented a cross-section of front-line officers from federal, provincial, and municipal services. Those surveyed include generalist officers, officers dedicated to the traffic function, and breath-testing technicians.
Les agents sondés étaient un échantillon représentatif d'agents des services fédéraux, provinciaux et municipaux, englobant des agents généralistes, des agents affectés à la circulation routière et des techniciens en alcootest.

A report based on the 5th European Working Conditions Survey’, Publications Office of the European Union, Luxembourg, EF/13/49 Eurofound (European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions) (2015), ‘Sixth European working conditions survey - 2015’ European Parliament (2011), ‘Occupational health and safety risks for the most vulnerable workers, 2011’ Eurostat (2012), ‘EU labour force survey.
A report based on the 5th European Working Conditions Survey’, Publications Office of the European Union, Luxembourg, EF/13/49 Eurofound (Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail) (2015), «Sixième enquête européenne sur les conditions de travail – 2015» European Parliament (2011), ‘Occupational health and safety risks for the most vulnerable workers, 2011’ Eurostat (2012), «Enquête sur les forces de travail dans l'UE.

The data for the European Vacancy Monitor is drawn from a wide range of sources: public employment services, temporary work agencies, online services, the EU statistics office job vacancy statistics (Labour Force Survey), national statistical offices and other relevant research.
L’Observatoire européen des postes vacants puise ses informations auprès d’un vaste éventail de sources: services publics de l’emploi, agences de travail temporaire, services en ligne, statistiques d’Eurostat sur les offres d’emplois (enquête sur les forces de travail), offices statistiques nationaux et autres recherches pertinentes.

Second, the secretariat commissioned a case study and survey of the office of the Privacy Commissioner's staff concerning why they did not report any wrongdoing under the Policy on the Internal Disclosure of Information Concerning Wrongdoing in the Workplace or why they did not seek the assistance of the Public Service Integrity Officer.
Deuxièmement, le secrétariat a fait faire une étude de cas et une enquête auprès du personnel du Commissariat à la protection de la vie privée pour déterminer les raisons pour lesquelles les employés n'ont pas signalé les irrégularités en vertu de la Politique sur la divulgation interne d'information concernant des actes fautifs au travail et n'ont pas cherché à obtenir l'aide de l'agent de l'intégrité de la fonction publique.

(3) At its meeting of 28 and 29 November 2002 the Council adopted conclusions on the improvement of the Immigration Liaison Officers Network, taking note of the report of the Presidency, showing that a network of liaison officers is in place in most of the countries surveyed in the report, but noting also that there was a need to further strengthen this network.
(3) Lors de sa session des 28 et 29 novembre 2002, le Conseil a adopté des conclusions sur l'amélioration du réseau d'officiers de liaison "Immigration" en prenant acte du rapport de la présidence, qui indique qu'un réseau d'officiers de liaison est en place dans la plupart des pays considérés, mais en notant par ailleurs qu'il était nécessaire de renforcer encore ce réseau.

At its meeting of 28 and 29 November 2002 the Council adopted conclusions on the improvement of the Immigration Liaison Officers Network, taking note of the report of the Presidency, showing that a network of liaison officers is in place in most of the countries surveyed in the report, but noting also that there was a need to further strengthen this network.
Lors de sa session des 28 et 29 novembre 2002, le Conseil a adopté des conclusions sur l'amélioration du réseau d'officiers de liaison «Immigration» en prenant acte du rapport de la présidence, qui indique qu'un réseau d'officiers de liaison est en place dans la plupart des pays considérés, mais en notant par ailleurs qu'il était nécessaire de renforcer encore ce réseau.

The Geological Survey of Canada office in Yellowknife will close.
Le bureau de la Commission géologique du Canada à Yellowknife sera fermé.