Vertaling van "Swiss Agricultural Research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Swiss Agricultural Research | SAR [Abbr.]
Recherche agronomique suisse | SAR [Abbr.]

Swiss Agricultural Research [ SAR ]
Recherche agronomique suisse [ SAR ]

Swiss Federal Research Station for Agricultural Economics and Engineering of Tänikon | FAT [Abbr.]
Station fédérale de recherches en économie et technologie agricoles de Tänikon | FAT [Abbr.]

Swiss Federal Research Station for Agroecology and Agriculture of Zurich-Reckenholz | FAL [Abbr.]
Station fédérale de recherches en agroécologie et agriculture de Zurich-Reckenholz | FAL [Abbr.]

agronomic research [ agricultural research | Agricultural research(ECLAS) ]
recherche agronomique [ recherche agricole ]

Swiss agricultural journalists
Journalistes agricoles suisses

Swiss Federal Research Station for Agroecology and Agriculture (1) | Agroscope FAL Reckenholz (2) [ FAL ]
Station fédérale de recherches en agroécologie et agriculture (1) | Agroscope FAL Reckenholz (2) [ FAL ]

Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research [ WSL | Swiss Federal Institute for Experimental Forestry ]
Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage [ WSL | Institut fédéral de recherches forestières ]

Enabling Research for Competitive Agriculture [ ERCA | Agricultural Policy Research Networks ]
Facilitation de la recherche pour une agriculture compétitive [ FRAC | Réseaux de recherche sur les politiques agricoles ]

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Any eventual EU/Swiss agreement should cover transport, free movement of people, public procurement, research, mutual recognition of standards and agriculture.
Un accord entre l'UE et la Suisse devrait couvrir les transports, la libre circulation des personnes, les marchés publics, la recherche, la reconnaissance mutuelle des normes et l'agriculture.

With this in mind, the Council therefore considered it advisable that: - internal discussions continue with a view to the preparation and adoption as soon as possible of negotiating directives in the areas which the Council considered to be matters of priority in November 1993 (free movement of persons, research, market access for agricultural products) and in the spheres of technical barriers to trade and access to public contracts, with the aim of holding sectoral negotiations with Switzerland at the appropriate time; - the Commission continue and speed up the process of clarification with the Swiss authorities so that the Transport Council could be provided as soon as possible with sufficient information on the implementation of the new Article of the Swiss Constitution, enabling it to evaluate the repercussions of the Alpine initiative and to adopt negotiating directives also in the transport sphere.
Dans cet esprit, le Conseil a par conséquent estimé opportun que : - les travaux internes se poursuivent en vue de la préparation et de l'adoption, aussi tôt que possible, des directives de négociation dans les domaines que le Conseil a jugé prioritaires en novembre 1993 (libre circulation des personnes, recherche, accès au marché pour les produits agricoles) ainsi que dans les domaines des obstacles techniques aux échanges et de l'accès aux marchés publics, dans le but de procéder à des négociations sectorielles avec la Suisse au moment approprié; - la Commission poursuive et accélère le processus de clarification avec les autorités suisses afin que le Conseil "Transports" puisse disposer dans les délais les plus brefs des informations suffisantes sur la mise en oeuvre du nouvel article de la Constitution suisse, lui permettant d'évaluer les répercussions de l'initiative des Alpes et adopter des directives de négociation également dans le domaine des transports.