Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Swiss Penal Code » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Swiss Penal Code

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Code pénal suisse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 30 March 1911 on the Amendment of the Swiss Civil Code (Part Five: Code of Obligations) | Swiss Code of Obligations [ CO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le Code civil suisse (Livre cinquième: Droit des obligations) | Code des Obligations [ CO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

penal code

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

code pénal

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Swiss Civil Code of 10 December 1907 | Civil Code [ CC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Code civil suisse du 10 décembre 1907 [ CC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Criminal Code of 21 December 1937 | Criminal Code [ SCC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Code pénal suisse du 21 décembre 1937 [ CP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Criminal Code of December 21,1937

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Code pénal suisse du 21 décembre 1937 | CP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Swiss Criminal Code

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Code pénal suisse | CPS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Penal Code

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Code pénal | C. pén. [Abbr.] | C.P. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Code of Penal Procedure [ Penal Actions Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Code de procédure pénale [ Loi sur les actions pénales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend various legislation provisions respecting the implementation of the Code of Penal Procedure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pursuant to section 115 of the Swiss Penal Code, inducing or assisting someone to commit suicide is punishable with up to five years' penal servitude or with three years' imprisonment, if the perpetrator acted with a selfish motive and the suicide was attempted or completed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

Conformément à l'article 115 du Code pénal suisse , l'incitation ou l'aide au suicide rend passible de cinq ans de réclusion ou de trois ans d'emprisonnement si l'accusé a agi pour des motifs égoïstes, que le suicide ait échoué ou réussi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Under the Swiss Penal Code, the actor's motive is the essential factor in determining the actor's culpability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

En vertu du Code pénal suisse, le motif qui a poussé l'auteur de l'infraction à agir est le facteur essentiel lorsqu'il s'agit de déterminer la culpabilité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Thus, under the Swiss Penal Code, the actor's motive is the primary consideration in determining the actor's culpability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

Par conséquent, en vertu du Code pénal suisse, le motif qui a poussé l'auteur de l'infraction à agir est le premier facteur qui est pris en considération lorsqu'il s'agit de déterminer la culpabilité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

Section 114 of the Swiss Penal Code creates a separate crime for " homicide upon request" that carries a lighter sentence than murder.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

L'article 114 du Code pénal suisse prévoit que l'«homicide sur demande» est un crime distinct qui comporte une peine moins sévère que celle prévue pour meurtre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

D'autres ont cherché : civil code code of penal procedure criminal code penal actions act penal code swiss code of obligations swiss criminal code swiss penal code Swiss Penal Code

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Swiss Penal Code' ->

Date index: 2023-07-20