Traduction de «Swiss-Seed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Swiss Association for seed trade and plant breeders' rights [ Swiss-Seed ]
Association Suisse du commerce des semences et de la protection des obtentions végétales [ Swiss-Seed ]

Swiss Seed Producers'Federation; SSPV
Association suisse des producteurs de semences; ASPS

Swiss Seed Breeding Federation; SZV
Fédération suisse des sélectionneurs; FSS

Swiss Seed Breeding Federation [ SZV ]
Fédération suisse des sélectionneurs [ FSS ]

Swiss Seed Producers Federation [ SSPV ]
Association suisse des producteurs de semences [ ASPS ]

seed-stage enterprise | seed-stage business | seed-stage business enterprise | seed-stage firm | seed level enterprise | seed level business | seed level firm
entreprise en prédémarrage | entreprise en gestation | entreprise en phase d'amorçage

hand seed drill for coated seed | hand seed drill for pelleted seed
semoir à bras à graines enrobées

seed capital | seed financing | seed money | seed funds | seed funding
capital d'amorçage | capital amorçage | fonds d'amorçage | capitaux d'amorçage | capitaux amorçage

commercial seed [ commercial grade seed | non-certified seed | noncertified seed | uncertified seed ]
semence commerciale [ semence non contrôlée | semence foraine | graine foraine ]

sliding-headstock lathe | Swiss-type automatic screw machine | Swiss-type automatic | Swiss-type machine | Swiss-type single-spindle automatic bar machine
tour à poupée mobile | tour à chariots transversaux | tour automatique à décolleter à poupée mobile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has cleared, under the Merger Regulation, the proposed acquisition of Dutch-based seed producer Advanta B.V. by Swiss-based Syngenta Crop Protection AG.
La Commission européenne a approuvé, en vertu du Règlement Fusions, l'acquisition du producteur de semences néerlandais Advanta B.V. par la compagnie suisse Syngenta Crop Protection AG.

Advanta BV is a Dutch-based seed producer which, in a first instance, was sold by AstraZeneca Holdings and Koninklijke VanderHave Groep to Syngenta Crop Protection AG, a subsidiary of Swiss company Syngenta AG.
Advanta BV est un producteur de graines ayant son siège aux Pays-Bas qui a été vendu, dans un premier temps, par AstraZeneca Holdings et Koninklijke VanderHave Groep à Syngenta Crop Protection AG, filiale de la société suisse Syngenta AG.