Traduction de «Switch grass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

switchgrass [ switch grass | tall panic grass | tall prairiegrass | thatchgrass | Wobsqua grass | blackbent | wild redtop | Virginia switchgras ]
panic raide [ panic érigé | panic dressé | panic effilé | millet dressé ]

quitch grass [ quitch | couch | quack grass | couch wheat | quake grass | couch grass | quick | quick grass | twitch | twitch-grass | dog grass | false wheat | false wheat grass | scutch grass | witchgrass ]
chiendent [ chiendent des boutiques | chiendent ordinaire | chiendent rampant ]

Kentucky blue grass [ Kentucky blue-grass | Kentucky bluegrass | Kentucky blue | June grass | bluegrass | June-grass | meadow grass | smooth meadow grass | smooth-stalked meadowgrass ]
pâturin des prés [ foin à vaches ]

quack grass | quack-grass | quackgrass | couch grass | couch-grass | quitch | twitch | witchgrass | creeping wheat-grass
chiendent | agropyron rampant | chiendent rampant | agropyre rampant | chiendent des boutiques | chiendent ordinaire | froment rampant | herbe de charlatan | mèche de chandelle | petit chiendent | chiendent commun | chiendent officinal | remords de conscience

cogon | kogon | alang-alang | alang grass | blady grass | bladygrass | cogon grass | cogongrass | lalang | lalang grass | lallang grass
Imperata cylindrique

Kentucky bluegrass | Kentucky blue grass | bluegrass | June grass | Junegrass | Kentucky blue | meadow grass | smooth meadow grass | speargrass | spear grass
pâturin des prés | foin à vaches | herbe bleue du Kentucky

carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment
utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts

couch grass | creeping wheat | quack grass | quick grass | quickens | quitch grass | twitch | white couch
chiendent commun | chiendent rampant

couch grass | creeping wheat | quack grass | quick grass | quickens | quitch grass | twitch | white couch
chiendent commun | chiendent ordinaire | froment rampant

direct fiber switch | direct fibre switch | moving-fiber switch | moving-fibre switch | optomechanical fiber switch | optomechanical fibre switch
commutateur à déplacement de fibre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Eaton: I spent yesterday at the University of Guelph where they are conducting many experiments on biomass with willow, grasses and switch grass.
Le sénateur Eaton : J'ai passé la journée d'hier à l'Université de Guelph, où se font de nombreuses expériences sur la biomasse, à l'aide de saules, d'herbe et de panic raide.

The biofuels industry and many governments across the world are investing in the development of new methods and technologies to convert wood chips, farm waste, switch grass, municipal waste and other cellulosic materials into biofuels.
L'industrie des biocarburants et de nombreux gouvernements investissent dans la conception de nouvelles méthodes et technologies de conversion des copeaux de bois, des résidus agricoles, du panic raide, des déchets municipaux et d'autres matières cellulosiques en biocarburants.

Land used for other energy crops such as grasses (reed canary grass, switch grass, Miscanthus), sorghum
Terres affectées à d’autres cultures énergétiques telles que les herbacées (phalaris faux roseau, panic érigé, miscanthus), le sorgho

A cellulosic commodity, such as hybrid poplar or switch grass;
un produit cellulosique, tel que le peuplier hybride ou le panic raide;

Should we have relied more on research to use cellulose, switch grass and other things?
Aurions-nous dû poursuivre les recherches en vue d'utiliser la cellulose, des graminées ou autres?

The next-generation biofuels that are not commercially viable yet, those from waste biomass and non-feed crops such as switch grass and the cellulosic types of ethanol, offer a much higher potential for GHG reductions.
Les biocarburants de la prochaine génération qui ne sont pas encore viables sur le plan commercial, ceux produits à partir de biomasse de déchets et de cultures non alimentaires comme le panic raide et l'éthanol cellulosique, permettraient de réduire davantage les émissions de gaz à effet de serre.

What does a field of switch grass look like?
De quoi a l'air un champ de panic raide?