Traduction de «Synapse in the hippocampus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

synapse in the hippocampus
synapse de l'hippocampe

A rare epilepsy syndrome defined by seizures originating in limbic areas of the mesial temporal lobe, particularly in the hippocampus, amygdala, and in the parahippocampal gyrus and its connections, and hippocampal sclerosis, usually unilateral or as
epilepsie du lobe mésio-temporal avec sclérose de l'hippocampe

bilateral removal of the hippocampus
ablation bilatérale de l'hippocampe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They have some of the fastest escape reflexes in the animal kingdom because they have electrical synapses, unlike you, who have chemical synapses.
Ils ont des réflexes d'évitement parmi les plus rapides qui se trouvent dans le règne animal, parce qu'ils ont des synapses électriques, contrairement à vous, qui avez des synapses chimiques.

This process of change, specialization and the laying down of synapses is completed by age two, and it forms the hard-wiring of the brain.
Ce processus de changement, de spécialisation et de mise en place des synapses est complété avant l'âge de deux ans et il forme le système de câblage du cerveau.

Their invention won them the Youth Science Canada Excellence Award, the S.M. Blair Family Foundation Award, the Université du Québec award, and the Synapse award, presented by the Canadian Institutes of Health Research.
Elle leur a valu de récolter le prix de l'Excellence remis par Sciences jeunesse Canada, le prix S.M. Blair Family Foundation, le prix de l'Université du Québec et le prix SYNAPSE or remis par l'Institut de recherche en santé du Canada.

The hippocampus is the part of the brain that regulates mood, memory and learning.
L'hippocampe est une partie du cerveau impliquée dans la régulation de l'humeur, de la mémoire et de l'apprentissage.

West, M.J (1999) Stereological methods for estimating the total number of neurons and synapses: Issues of precision and bias. Trends Neurosci., 22:51-61.
West, M.J (1999), Stereological methods for estimating the total number of neurons and synapses: Issues of precision and bias, Trends Neurosci., 22:51-61.

Lourie, S. A., and J. E. Randall, 2003. A new pygmy seahorse, Hippocampus denise (Teleostei: Syngnathidae), from the Indo-Pacific — Zoological Studies 42: 284-291 (for Hippocampus)
Lourie, S. A., J. E. Randall (2003): A new pygmy seahorse, Hippocampus denise (Teleostei: Syngnathidae), from the Indo-Pacific - Zoological Studies 42: 284-291.

Kuiter, R. H., 2001. Revision of the Australian seahorses of the genus Hippocampus (Syngnathiformes: Syngnathidae) with a description of nine new species — Records of the Australian Museum 53: 293-340 (for Hippocampus)
Kuiter, R. H (2001): Revision of the Australian seahorses of the genus Hippocampus (Syngnathiformes: Syngnathidae) with a description of nine new species — Records of the Australian Museum, 53: 293-340.

Horne, M. L., 2001. A new seahorse species (Syngnathidae: Hippocampus) from the Great Barrier Reef — Records of the Australian Museum 53: 243-246 (for Hippocampus)
Horne, M. L (2001): A new seahorse species (Syngnathidae: Hippocampus) from the Great Barrier Reef — Records of the Australian Museum, 53: 243-246.

Lourie, S. A., and J. E. Randall, 2003. A new pygmy seahorse, Hippocampusdenise (Teleostei: Syngnathidae), from the Indo-Pacific — Zoological Studies 42: 284-291 (for Hippocampus)
Lourie, S. A. Randall, J. E (2003): A new pygmy seahorse, Hippocampusdenise (Teleostei: Syngnathidae), from the Indo-Pacific — Zoological Studies, 42: 284-291.

They also won the Synapse silver medal, awarded by the Canadian Institutes of Health Research, and the Agence de l'efficacité énergétique bursary.
Ils ont aussi remporté la médaille d'argent Synapse, remise par les Instituts de recherche en santé du Canada, de même que la bourse de l'Agence de l'efficacité énergétique.