Traduction de «Synthetic surface » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anionic synthetic surface active agents
agents de surface synthétiques anioniques

synthetic surface track
piste en matière plastique

synthetic surface
surface synthétique

synthetic-surfaced track [ synthetic surfaced track | synthetic track | man-made course | all-weather track ]
piste synthétique [ piste tous temps ]

artificial surface [ artificial turf | synthetic grass ]
surface artificielle [ gazon synthétique | gazon artificiel | terrain artificiel ]

long synthetic | synthetic long | synthetic long buy | synthetic long position
achat à terme synthétique | achat synthétique | long synthétique | position longue synthétique

man-made fibre [ acrylic fibre | artificial fibre | chemical fibre | nylon | polyamide | rayon | synthetic cloth | synthetic fibre | Synthetic fibre industry(STW) | synthetic fibres(UNBIS) ]
textile synthétique [ fibre acrylique | fibre artificielle | fibre chimique | fibre synthétique | nylon | polyamide | rayonne | tissu synthétique ]

short synthetic | synthetic short position | synthetic short sale
position courte synthétique | short synthétique | vente à terme synthétique | vente synthétique

synthetic long (1) | synthetic long position (2) | long synthetic (3)
position longue synthétique (1) | achat à terme synthétique (2) | achat synthétique (3) | long synthétique (4)

synthetic short position (1) | synthetic short sale (2) | short synthetic (3)
position courte synthétique (1) | vente à terme synthétique (2) | vente synthétique (3) | short synthétique (4)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13 (1) Any process that retains the phase information of raw data, or that produces an output from which measurements can be taken to determine the phase response of a remotely sensed surface, including the process to produce the synthetic aperture radar output known as Single Look Complex, is not considered to transform the raw data.
13 (1) N’est pas considérée comme étant un traitement de données brutes l’opération qui conserve l’information de phase de ces données, ou qui produit des données de sortie dont il est possible d’extraire des mesures qui permettent de déterminer la phase du signal de retour d’une surface télédétectée, non plus que l’opération du signal radar à synthèse d’ouverture qui produit des données de format singulier complexe.

That is why Canada has surfaced to be one of the primary producers of synthetic drugs.
C'est la raison pour laquelle le Canada en est arrivé à être l'un des principaux producteurs de drogues synthétiques.

The mine tailings are in a surface tailings basin in a river valley with a synthetic liner and an earth-filled dam.
Les résidus de la mine sont entreposés dans un bassin à stériles de surface situé dans une vallée fluviale avec revêtement synthétique et barrage en terre-plein.

The work includes replacing the synthetic surface of the stadium, the addition of a brand new scoreboard and the installation of three new synthetic surfaces.
Ces travaux incluent le remplacement de la surface synthétique du stade, l'ajout d'un nouveau tableau indicateur et l'installation de trois nouvelles surfaces synthétiques.

Ozone also has a damaging effect on materials such as natural and synthetic rubber, surface coatings (such as paints and varnishes) and textiles.
Ses effets sont également négatifs sur les matériaux comme le caoutchouc naturel et synthétique, les revêtements de surface (peintures, vernis) et les textiles.

Hon. members will recall that RADARSAT-1 scans the Earth's surface with advanced synthetic aperture radar.
On se rappellera que RADARSAT-1 balaie la surface de la Terre à l'aide d'un radar à synthèse d'ouverture hautement perfectionné.

In documents made of a synthetic substrate, they should be integrated in the card layer over as wide a surface as possible.
Dans le cas de documents en substrat synthétique, elles doivent être intégrées dans la couche de la carte sur une surface la plus grande possible.

Research will focus on: new synthetic materials; engineered and self-repairing materials; crosscutting technologies including surface science and engineering.
La recherche sera centrée sur: les nouveaux matériaux de synthèse ; les matériaux techniques et matériaux capables d'autoréparation; les technologies génériques, et notamment la science et l'ingénierie des surfaces.

For this reason, a problem surfaced at the time of drawing up the corresponding report on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, which was, what should be done with synthetic alcohol?
C’est pourquoi, au moment de commencer à élaborer, au nom de la commission de l'agriculture, le présent rapport, une difficulté s’est présentée : que faire de l’alcool de synthèse ?