Vertaling van "System availability information point " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

system availability information point
service collectant les informations relatives à la disponibilité des systèmes

availability of an information technology system [ information technology system availability ]
disponibilité d'un système de technologie de l'information

make general corporate information available | provide general corporate information | disseminate general corporate information | use office system
diffuser des informations générales sur l’entreprise

Using a geographic information system to evaluate the effect of shellfish closures on shellfish leases, aquaculture and habitat availability
Évaluation des effets des interdictions de pêcher les mollusques, sur les parcs coquilliers, l'aquiculture et l'habitat, au moyen d'un système d'information géographique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) have access to national and European information systems available in the national coordination centre, on condition that he or she complies with the national and EU security and data protection rules.
b) avoir accès aux systèmes d'information nationaux et européens disponibles au centre national de coordination, à condition que l'officier de liaison satisfasse aux règles nationales et de l'Union en matière de sécurité et de protection des données.

(b) contributing to providing the best possible health care system for Canadians and to making information about the health care system available to Canadians.
b) contribuer à fournir aux Canadiens le meilleur système de soins de santé possible et à mettre des renseignements sur le système de santé à la disposition des Canadiens.

More generally, it also contributes to providing health care to Canadians and to making information about the health care system available.
De façon générale, le TCS aide aussi à mettre à la disposition des Canadiens des soins de santé ainsi que de l'information à propos du système de soins de santé.

1. The Agency shall make use of existing information, capabilities and systems available in other Union institutions, bodies, offices and agencies, and international organisations, within their respective legal frameworks.
1. L'Agence utilise les informations, capacités et systèmes existants disponibles dans d'autres institutions, organes et organismes de l'Union et dans des organisations internationales, dans le respect de leurs cadres juridiques respectifs.

The Canadian firearms registry is part of the Canadian firearms information system available to Canadian police forces through an online system called the Canadian Police Information Centre.
Le Registre canadien des armes à feu fait partie du Système canadien d'information relativement aux armes à feu disponible pour les corps policiers canadiens par l'entremise d'un système en ligne appelé le Centre d'information de la police canadienne.

In addition, he points out that there is currently no detection system available to quickly and accurately detect if a GM variety is present in a truck, rail car or vessel and to quantify that presence.
Il souligne également qu'aucun système de détection n'est actuellement capable de déceler la présence d'une variété transgénique dans un camion, un wagon ou un navire, pas plus qu'il n'est capable d'en déterminer la quantité.

The applicant shall ensure that the blank ‘information fiche for customers’ attached to this Annex is available at point of sale to provide appropriate advice to consumers about the heat pump.
Le demandeur s’assurera que la «fiche d’information des consommateurs» vierge jointe à la présente annexe est disponible sur le point de vente, dans le but de conseiller de manière appropriée les consommateurs sur la pompe à chaleur.

The information should only be published close to the three minute maximum limit in exceptional cases where the systems available do not allow for a publication in a shorter period of time.
Il convient que ces informations ne soient publiées vers la fin du délai de trois minutes que dans les cas exceptionnels où les systèmes disponibles n'autorisent pas la publication dans un délai plus bref.

5.2. Upon request, the type-approval authorities shall make Appendix 2 to the EC type-approval certificate containing the relevant information on the OBD system available to any interested components, diagnostic tools or test equipment manufacturer on a non-discriminatory basis.
5.2. L'autorité chargée de la réception communique, sur une base non discriminatoire, à tout fabricant de composants, d'outils de diagnostic ou d'équipements d'essai, qui en fait la demande, l'appendice 2 du certificat de réception CE, qui contient toutes les informations utiles concernant le système de diagnostic embarqué.