Vertaling van "System timer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hardware system timer
horloge de synchronisation

system timer
horloge système [ synchronisateur du système ]

automatic controller [ automatic timer | irrigation timer | timer box ]
programmateur [ programmeur ]

self timer cocking lever | self timer lever
levier d'armement pour retardement

one-speed timer | single speed timer
minuteur à une vitesse

call timer | timer
minuterie de temps d'appel | minuterie d'appel | minuterie | compteur de la durée de la communication | compteur d'appel | compteur

drying time selector | drying timer | timer knob
sélecteur du temps de séchage

old-timer | old timer
ancien | ancienne

Blood pressure cuff inflation timer
minuteur de gonflage pour brassard de pression artérielle

scheduler | timer
cadenceur | compte-temps | minuterie | temporisateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The last stage is called active for life, and it tries to keep people in the system, whether as a participant, like me playing old-timers' hockey, or whether it is someone that comes back into the system and gives back as a coach or a volunteer in a community sport association.
La dernière étape est celle que nous appelons l'étape de vie active, l'objectif étant d'essayer de maintenir les gens dans le système, que ce soit comme participants, comme moi qui joue au hockey dans une équipe d'anciens, ou comme entraîneurs ou bénévoles dans des associations sportives communautaires.

A van was parked in the driveway, and the source said " .that the indoor marijuana grow operation at 78 Carter's Hill had a lighting system suspended over the plants which was operated on a timer system 12 hours on and 12 hours off" . And so on, in very graphic detail.
Une fourgonnette était stationnée dans l'entrée, et la source a affirmé que « [.] dans l'installation intérieure de culture de la marijuana de la résidence située au 78 Carter's Hill, il y avait un système d'éclairage suspendu au-dessus des plants qui s'éteignait et se rallumait toutes les 12 heures ».

As well, we are now going to a new system on January 1, 1997 which intends to put all part timers into the system.
En outre, à compter du 1er janvier 1997, tous les employés à temps partiel pourront adhérer au nouveau régime.

Since many students are part-timers, they will gain on the hours-based system, and since every hour and every dollar counts, employers will no longer be able to avoid paying premiums by limiting an employee's hours of work.
Étant donné qu'un bon nombre d'entre eux travaillent à temps partiel, ils tireront parti du système fondé sur les heures et, étant donné que toutes les heures comptent, les employeurs ne pourront plus éviter d'avoir à payer des cotisations en limitant le nombre d'heures effectuées par un employé.

The resulting systems replace control writing, timers, relays, selectors and control switches in factories, power generation plants, pipelines, etc.
Les systèmes ainsi fabriqués remplacent les écritures de contrôle, les minuteries, les relais, les boutons de sélection et de contrôle dans les usines, les centrales électriques, les pipe-lines, etc.