Vertaling van "System with solidly earthed neutral " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

system with solidly earthed neutral | network with solidly earthed neutral | network with directly earthed neutral
réseau à neutre directement à la terre

system with solidly earthed neutral
réseau à neutre directement à la terre

earthed neutral system | grounded neutral system | network with earthed neutral
réseau à neutre à la terre

solidly earthed neutral
neutre directement à la terre

system with impedance earthed neutral point
réseau à neutre non directement à la terre

earthed neutral system
réseau à neutre à la terre

impedance earthed neutral system
réseau à neutre impédant

network with earth-connected neutral
réseau à neutre relié à la terre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So it's not simply a matter of designing a system that looks gender neutral on its face, because our experience with such systems is that often what they do in practice is favour the men, who are already more privileged with respect to access to income and so on.
Il ne s'agit donc pas simplement de créer un système qui semble non sexiste, puisque notre expérience d'un tel système nous a montré qu'en pratique, il favorise les hommes, qui sont déjà favorisés pour ce qui est de l'accès au revenu, etc.

The number with the current dividend tax credit system that gave a neutrality among those different forms of income was 66 2/3%.
Le taux actuel du crédit d'impôt pour dividendes qui est de 66 2/3 p. 100 est celui qui permet d'assurer le même traitement fiscal à tous les types de revenu.

While we do that, we continue to protect our environment through investments in waste water treatment, energy district systems and solid waste management, to name a few, all with the idea of helping reduce Canada's footprint on the environment.
Entre-temps, nous continuons de protéger l'environnement en investissant dans les réseaux de traitement des eaux usées et de gestion des déchets solides, ainsi que dans les systèmes énergétiques de district, pour ne donner que quelques exemples. Ces investissements visent tous à réduire l'empreinte environnementale du Canada.

Until NATO ships with sea-to-shore missile capacity and helicopter forces patrol off the Syrian coast, and until Syrian command and control system and centres are neutralized, the Syrian army will have no reason to demure from orders that are war crimes in their very transmittal and execution.
Tant que des bateaux dotés de missiles et des hélicoptères de l'OTAN ne patrouilleront pas au large de la côte syrienne, et tant que le commandement ainsi que les systèmes et centres de contrôle syriens n'auront pas été neutralisés, l'armée syrienne n'aura aucune raison de s'opposer à des ordres qui sont des crimes contre l'humanité, tant dans leur transmission que dans leur exécution.

We want to ensure that the refugee protection system is solid enough to deal with unfounded asylum claims, and these changes will send the right message: if you do not need protection, you will be sent home quickly.
Nous voulons nous assurer que le système de protection des réfugiés est assez solide pour faire face aux demandes d'asile infondées et ces changements enverront le bon message: si vous n'avez pas besoin de protection, vous serez rapidement renvoyé chez vous.

earthing or grounding transformers, this is, three-phase transformers intended to provide a neutral point for system grounding purposes,
transformateurs de mise à la terre, c'est-à-dire transformateurs triphasés ayant pour but de fournir un point neutre pour la mise à la terre d'un système;

Integrated fuel production systems and conversion technologies: to develop and drive down the unit cost of solid, liquid and gaseous (including hydrogen) fuels produced from renewable energy sources including biomass and wastes, aiming at the cost-effective production, storage, distribution and use of carbon-neutral fuels, in particular biofuels for transport and electricity generation.
Filières de production de combustibles et technologies de conversion intégrées: mettre au point des combustibles solides, liquides et gazeux (y compris l'hydrogène) produits à partir de sources d'énergie renouvelables, notamment la biomasse et les déchets, et en faire baisser le coût unitaire, dans la perspective d'une production, d'un stockage, d'une distribution et d'une utilisation rentables de combustibles au bilan carbone neutre, notamment des biocarburants pour les transports et la production d'électricité.