Vertaling van "T2 Identification Unit Referral Slip " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

T2 Identification Unit Referral Slip
Feuillet de renvoi pour l'unité d'identification T2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Recommendation sets out clear mechanisms for submitting and processing referrals, for the effective detection and identification of terrorist content, and for preventing its re-appearance, including specific indications as to the time limits (one hour from the notification) for assessment and subsequent actions to remove content — such as referrals submitted by the EU Internet Referral Unit (IRU) at Europol and Member States' referral units for which fast-track procedures should be provided.
La recommandation définit des mécanismes clairs pour effectuer et traiter les signalements en vue de la détection et de l'identification efficaces de contenu à caractère terroriste, et pour prévenir sa réapparition, tout en indiquant expressément les délais (une heure à compter du signalement) applicables à l'évaluation et aux mesures ultérieures pour supprimer le contenu — comme les signalements effectués par l'unité de signalement des contenus sur internet (IRU) de l'UE au sein d'Europol et par les unités de signalement des États membres, pour lesquelles il conviendrait de prévoir des procédures accélérées.

Identification of potential donors in the intensive care units and their referral is the indispensable prerequisite for all organ donation activities.
L'identification des donneurs potentiels dans les services de soins intensifs et leur signalement constituent les conditions préalables à toutes les activités relatives au don d'organes.