Vertaling van "TCES " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ton of coal equivalent | tce | tece | TCE | tonne of coal equivalent | ton coal equivalent | standard coal equivalent
tonne d'équivalent charbon | t.e.c. | tec | Tec | TEC | tonne équivalent-charbon | tonne équivalent charbon

1, 1, 1-trichloroethane (1) | methylchloroform (2) | 1, 1, 1-TRICHLOROETHANE ( METHYL CHLOROFORM)(3) | 1, 1-Trichloroethane (4) | aerothene tt (5) | alpha- trichloroethane (6) | Chlorothene (7) | Chlorothene NU (8) | Chlorothene VG (9) | Methyl Chloroform (10) | Methyltrichloromethane (11) | solvent 111 (12) | Trichloroethane, 1, 1, 1- (13) | tri-ethane (14) [ 1, 1, 1-tce ]
trichloro-1,1,1-éthane

1,1,1-trichloroethane [ 1,1,1-TCE | CFC 140a | chloroethene | Chlorothene | Freon 140a | methyl chloroform | methylchloroform | methyltrichloromethane | R 140a | alpha-trichloroethane | trichloromethylmethane | fluorocarbon-140a ]
1,1,1-trichloroéthane [ CFC 140a | chloroéthène | Chlorothène | Freon 140a | méthyl chloroforme | méthylchloroforme | méthyltrichlorométhane | R 140a | alpha-trichloroéthane | trichlorométhylméthane | Chlorothene | trichloréthane-1-1-1 | trichloro-1,1,1-éthane | trichloro-1,1,1 éthane ]

thermochemical energy storage [ TcES ]
stockage thermochimique de l'énergie

tangible common equity | TCE | tangible equity capital
fonds propres ordinaires

transcutaneous cranial electrical stimulation | TCES
électrostimulation cérébrale transcutanée | ESCT

tonne coal equivalent | tce [Abbr.]
tonne équivalent charbon | tec [Abbr.]

ethylenetrichloride | trichloroethene | trichloroethylene | TCE [Abbr.]
trichloréthylène | trichloroéthylène | TCE [Abbr.]

tonne of coal equivalent | tce [Abbr.]
tonne équivalent charbon | tec [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Difficult geological conditions and the rules governing social insurance in the European Union cause the average cost of producing European coal to be 3-4 times the international market price (US$ 150 per Tce compared to US$ 40 per Tce).
Les conditions géologiques difficiles conjuguées avec les normes de couverture sociale de l'Union européenne portent le coût de production moyen de la houille à près de 3 à 4 fois le prix du marché international (150$ la tec contre 40$ la tec).

Coal | 1.8% | 70 (€100/tce) | 4 | 39% | 59% |
Charbon | 1.8% | 70 (100 euros/tec) | 4 | 39% | 59% |

In addition to coal they also produce 186 million tonnes of lignite (equivalent of 55 million tce).
A la production de houille, s'ajoute par ailleurs une production de 186 millions de tonnes de lignite (équivalent à 55 millions de tec).

The European Community also produces 235 million tonnes of lignite (the equivalent of 70 million tce [73]).
La Communauté européenne produit par ailleurs 235 millions de tonnes de lignite (équivalent à 70 millions de tec [74]).

By way of example, steam coal prices varied by USD 16 (between USD 54 and 38/tce) over a period of ten years (1986-96).
A titre d'exemple l'amplitude de variation des prix du charbon vapeur a été de 16$ (entre 54$/tec et 38$) en dix années(1986-1996).

It cannot allow the amendment of a legislative act based on Articles 71 and 89 TCE, which provide for the codecision procedure.
Elle ne peut pas permettre la modification d'un acte législatif sur la base des articles 71 et 89 du traité CE, qui prévoient la procédure de codécision.

49. Professional training (Article 150 [166], paragraph 4, TFEU) (Article 150, paragraph 4, TCE)
49. Formation professionnelle (Article 150 [166], paragraphe 4 TFUE) (Article 150, paragraphe 4 TCE)

It is based on article 308 TCE and article 203 Euratom.
Elle est fondée sur l'article 308 du traité CE et sur l'article 203 du traité Euratom.

14. Regrets the Council's lack of commitment to implementing the principle of transparency regarding its legislative work without waiting for the Constitution to be ratified; affirms that this principle is already covered in the current Treaty (Article 207 TCE) and there is no reason for further delays;
14. déplore que le Conseil ne se soit pas engagé à mettre en œuvre, sans attendre que la Constitution soit ratifiée, le principe de transparence applicable à son travail législatif; affirme que ce principe est déjà prévu dans le traité en vigueur (article 207 du traité CE) et que rien ne justifie de nouveaux retards;

G. whereas economic policy coordination aimed at reaching the objectives -as defined in Article 2- of the European Union is an obligation for Member States (articles 98 and 99 TCE), the current economic and social policy procedures are not sufficient to deal with the challenges posed to the European economy; whereas, the growing economic interdependence in the Euro zone calls for stronger ex-ante economic and employment policy co-ordination; whereas the existence of the Euro and its single monetary policy have highlighted the lack of a unified and clear European economic policy,
G. considérant que la coordination des politiques économiques visant à réaliser les objectifs de l'Union européenne, définis à l'article 2 du traité, est une obligation pour les États membres (articles 98 et 99 du TCE), que les procédures de politique économique et sociale actuellement en place ne sont pas suffisantes pour relever les défis auxquels l'économie européenne se trouve confrontée, que l'interdépendance économique croissante au sein de la zone euro requiert un renforcement de la coordination ex ante des politiques économiques et des politiques de l'emploi, et que l'existence de l'euro et la politique monétaire unique qui lui est associée ont mis en évidence l'absence d'une politique économique européenne clairement définie,