- tonne-kilometres provided to employee ration (excluding handling staff) not less than +0,24 and +0,26 million per TKP per employee equivalent in 1995 and 1996 respectively.
- ratio «tonnes-kilomètres offerts par employé» [le personnel de l'entreprise affecté à l'assistance en escale (handling) étant exclu du calcul] supérieur ou égal à + 0,24 et + 0,26 million de tonnes-kilomètres offerts par équivalent-employé, respectivement, en 1995 et 1996.