I would like to raise some of the questions that need to be examined with respect to TPSPs but before that, allow me to explain exactly what TPSPs are, how they would work and the sense in which the tax is prepaid (1335) It is easier to see how TPSPs would work by comparing them to RRSPs which everyone is familiar with.
Je voudrais soulever certaines questions que l'on doit examiner relativement aux REIP, mais tout d'abord, permettez-moi d'expliquer en quoi consistent au juste les REIP, comment ils fonctionneraient et dans quel sens l'impôt à leur égard est préalablement payé (1335) Il est plus facile de comprendre comment les REIP fonctionneraient si on les compare aux REER que tout le monde connaît.