Will the new minister stop these litigations by making documents available immediately to the TRC and providing equal funding for child welfare on reserves, and commit to real reconciliation?
Le nouveau ministre mettra-t-il un terme à ces litiges en permettant immédiatement à la Commission de vérité et de réconciliation d'avoir accès aux documents voulus, en assurant un financement égal aux services d'aide à l'enfance des réserves et en s'engageant à travailler à une vraie réconciliation?