Traduction de «TRE » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

TRE | Type Rating Examiner
examinateur de qualification de type

central TRES SECRET UE/EU TOP SECRET registry
bureau d'ordre TRES SECRET UE/EU TOP SECRET central

Class B/Temporary Reserve Employment (Regular Force) [ Class B/TRE (Reg) ]
Classe B/Emploi temporaire dans la réserve (Régulière) [ Cl B/ETR (Rég) ]

TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET
TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET

Soeurs du Très-Saint-Sacrement d'Autun
Soeurs du Très-Saint-Sacrement d'Autun

Soeurs du Très Saint-Sacrement et de la Charité de Bourges
Soeurs du Très-Sacrement et de la Charité de Bourges

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

State aid: Commission endorses French broadband scheme "Plan Très Haut Débit" // Brussels, 7 November 2016
Aides d'État: la Commission autorise le «Plan Très Haut Débit» français // Bruxelles, le 7 novembre 2016

The French national broadband scheme "Plan Très Haut Débit" aims to connect all households and businesses to very high speed broadband by 2022.
Le «Plan Très Haut Débit» vise à connecter tous les ménages et toutes les entreprises de France au très haut débit d'ici à 2022.

The "Plan Très haut debit" re-launches a previous schemethat was approved by the Commission in October 2011 and expired in December 2015.
Le «Plan Très haut Débit» relance un plan antérieur autorisé par la Commission en octobre 2011 et arrivé à expiration en décembre 2015.

Three weeks ago, when Air Transat appeared, I paraphrased and old French folk song entitled " Tout va très bien, madame la marquise" to point out that senior officials at Transport Canada, especially Ms. Valerie Dufour, Direction of Civil Aviation—that is more or less her title—told us that all was well.
Il y a trois semaines, lors du témoignage d'Air Transat, j'avais paraphrasé une chanson du vieux folklore français, «Tout va très bien, madame la marquise», pour dire que les hauts fonctionnaires de Transports Canada, particulièrement Mme Valerie Dufour, directrice de l'aviation civile—c'est à peu près son titre—, nous disaient que tout allait bien.

Once again, I would like to congratulate the Très-Sainte-Trinité parishioners and their priest.
Je félicite encore une fois les paroissiens et le curé de la paroisse Très-Sainte-Trinité, .

Mr. Speaker, it is my honour to congratulate the Très-Sainte-Trinité de Rockland parish on its 125th anniversary.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de féliciter la paroisse Très-Sainte-Trinité de Rockland à l'occasion de son 125 anniversaire de fondation.

‘EU classified information’ (EUCI) shall mean any information and material, classified as ‘TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET’, ‘SECRET UE’, ‘CONFIDENTIEL UE’ or ‘RESTREINT UE’ or bearing equivalent national or international classification markings, an unauthorised disclosure of which could cause varying degrees of prejudice to Union interests, or to one or more Member States, whether such information originates within the Union or is received from Member States, third States or international organisations.
Par «informations classifiées de l'UE», on entend toute information et tout matériel classifiés «TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET», «SECRET UE», «CONFIDENTIEL UE» ou «RESTREINT UE» ou portant des identifiants de classification nationaux ou internationaux équivalents, dont la divulgation non autorisée porterait atteinte à des degrés divers aux intérêts de l'Union, ou à ceux d'un ou de plusieurs États membres, que ces informations aient leur origine à l'intérieur de l'Union ou qu'elles proviennent d'États membres, d'États tiers ou d'organisations internationales.

(a) TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET: this classification shall be applied only to information and material the unauthorised disclosure of which could cause exceptionally grave prejudice to the essential interests of the Union or of one or more of its Member States.
a) «TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET»: cette classification s'applique exclusivement aux informations et matériels dont la divulgation non autorisée pourrait causer un préjudice exceptionnellement grave aux intérêts essentiels de l'Union ou d'un ou de plusieurs de ses États membres.

If we start the other way, we're just going to get ourselves into.très difficile here.
Si on ne le fait pas, nous allons nous placer dans une situation très difficile. Ce n'est pas un très bon départ.

I have said that I hope this is not happening because my name is Marcel Prud'homme, très Canadien-français du Québec, but I will name the following Independent senators who have served on committees.
J'ai dit que j'espère que cette situation ne se produit pas parce que je m'appelle Marcel Prud'homme, un nom très canadien-français du Québec, mais je vais nommer les sénateurs indépendants ci-dessous qui ont siégé à des comités.