Traduction de «TTI » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

APEC-TTI Project
Projet PACE-CTI

asynchronous TTY-terminal
terminal télétype fonctionnant en mode asynchrone

teleprinter | teletypewriter | TP [Abbr.] | TTY [Abbr.]
téléimprimeur

teletype | TTY [Abbr.]
télétype

teletypewriter | TTY | teleprinter | keyboard send receive terminal | KSR terminal | administrative terminal system | ATS | teletype terminal
téléimprimeur | téléscripteur | Télétype | terminal télétype

TTY link
voie de trafic enregistré

TTY services for people with hearing difficulties
services ATS pour les personnes malentendantes

tension time index | TTI
index tension-temps

TTY number
numéro de l'ATME

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The work takes into account the Commission Recommendation on TTI services in Europe[17].
Les travaux tiennent compte de la recommandation de la Commission concernant les services TTI en Europe[17].

[39] Commission Recommendation of 4 July 2001 on the development of a legal and business framework for participation of the private sector in deploying telematics-based traffic and travel information (TTI) services in Europe (OJ L 199, 24.7.2001, p. 20).
[39] recommandation de la Commission du 4 juillet 2001 relative au développement d'un cadre légal et opérationnel pour la participation du secteur privé au développement de nouveaux services télématiques dans le domaine des transports (TTI) en Europe ( JO L 199 du 24.7.2001, p. 20)

The Commission will invite the eSafety Forumto analyse the implications of the RTTI services in road safety including emerging new services based on broadcasting and mobile communications, taking into account the Member States' responses to the TTI Recommendation.
La Commission invitera le forum «eSafety» à analyser les retombées des services RTTI sur la sécurité routière, y compris les nouveaux services basés sur la radiodiffusion et les communications mobiles, compte tenu des réactions des États membres à la recommandation TTI.

[25] Commission Recommendation on the development of a legal and business framework for participation of the private sector in deploying telematics-based Traffic and Travel Information (TTI) services in Europe, OJ L 199/20 24.7.2001
[25] Recommandation de la Commission du 4 juillet 2001 relative à l'élaboration d'un cadre juridique et économique pour la participation du secteur privé au déploiement de services télématiques d'information routière et de déplacement (TTI) en Europe, JO L 199 du 24.7.2001

As TTI was liquidated as mentioned above, it had no economic successor, especially since there was no economic activity run by anybody after liquidation, and the shareholders did not receive assets or any operational elements of TTI but only a very limited amount of cash.
Étant donné que TTI a été liquidée, ainsi que cela a été décrit, elle n'a eu aucun successeur économique, d'autant qu'après la liquidation, aucune activité économique n'a été exercée et les actionnaires n'ont pas reçu d'actifs ou de biens opérationnels de TTI, mais seulement une somme extrêmement faible en numéraire.

Germany also indicated that the assets of TTI were not sold in a tender process, since on 12 March 2004 as the date of the opening of the liquidation of TTI, these assets were only the account balance of EUR 19 777,39, tax refund claims of EUR 1 222,01 and interests from a bank account of EUR 30,69.
L'Allemagne a en outre expliqué que les actifs de TTI n'ont pas été dispersés par le biais d'une procédure d'appel d'offres car, lorsque la liquidation de TTI a commencé, le 12 mars 2004, ils se résumaient au solde de clôture de 19 777,39 EUR, à des restitutions d'impôts de 1 222,01 EUR et à des intérêts sur un compte bancaire à hauteur de 30,69 EUR.

I conducted other research, for example, on the airlines, to see if they offered TTY services, a telecommunication device for the deaf.
J'ai fait d'autres recherches auprès des transporteurs aériens, par exemple, pour savoir s'ils offraient un service ATS, un appareil de télécommunication pour personnes sourdes.