This therefore means breaking another taboo, ladies and gentlemen: not the tax taboo but the taboo of sovereignty, which you, Members of the Council – and, unfortunately, with the support of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) – will defend to the death.
Cela suppose donc qu’on s’attaque à un autre tabou, Mesdames, Messieurs: pas le tabou fiscal, mais le tabou de la souveraineté que vous, Mesdames et Messieurs du Conseil – et désolé, avec le soutien du PPE – défendez bec et ongles.