Vertaling van "Tactical air support for maritime operations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Tactical air support for maritime operations (TASMO)
Appui aérien tactique pour opérations maritimes (TASMO)

tactical air support
appui aérien tactique

assist maritime rescue actions | provide support to maritime rescue operations | assist in maritime rescue operations | assist maritime rescue efforts
prêter assistance pendant des opérations de sauvetage en mer

Director Naval Logistics [ D Nav Log | Director Maritime Logistics | D Mar Log | Director Maritime Materiel Operational Support | Director Maritime Materiel Support Policy and Readiness ]
Directeur - Logistique de la Marine [ D Log M | Directeur - Logistique maritime | D Log Mar | Directeur - Soutien opérationnel du matériel maritime | Directeur - Soutien du matériel maritime (Politique et état de préparation) ]

tactical air transport operation
opération de transport aérien tactique | transport aérien tactique

tactical air operation
manoeuvre aérienne tactique | opération aérienne tactique

Air Interdiction and Close Air Support [ Offensive Air Support Operations ]
Interdiction aérienne et appui aérien rapproché [ Opérations d'appui aérien offensif ]

tactical air transport operations
opération de transport aérien tactique

tactical air operation
manœuvre aérienne tactique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(30) For instance, EU funded research could support technologies for the development in Europe of Remotely Piloted Aircraft Systems (such as drones), as well technologies to support the monitoring and security of EU borders, including to enhance border protection and maritime security (including maritime and air support assets for the necessary maritime and air security operations).
(30) À titre d’exemple, la recherche financée par l’UE pourrait favoriser des technologies pour le développement, en Europe, de systèmes d’aéronefs télépilotés (comme les drones) ainsi que des technologies au service du contrôle et de la sécurité des frontières de l’UE, notamment pour renforcer la protection des frontières et la sécurité maritime (y compris les moyens d’action maritimes et aériens pour les opérations de sécurité maritime et aérienne nécessaires).

support the different operational stakeholders in the execution of the obligations that are placed on them, in the deployment of air traffic management and/or air navigation services (ATM/ANS) systems and procedures in accordance with the European ATM master plan.
fournir une assistance aux différentes parties prenantes opérationnelles dans l’exécution des obligations qui leur incombent, pour le déploiement de systèmes et procédures en matière de gestion du trafic aérien et/ou de services de navigation aérienne (ATM/ANS) conformément au plan directeur ATM pour l’Europe.

Unfortunately, maritime air is a bit of an orphan, in that the work we do in maritime aviation, as you are well aware, is in support of maritime operations.
Malheureusement, l'aviation maritime est un peu laissée pour compte, puisque son rôle consiste, comme vous le savez bien, à appuyer les opérations maritimes.

the operations supported by the EMFF and programmed in accordance with Articles 28, 37 or 41(5) of the future Union legal act establishing the conditions for the financial support for maritime and fisheries policy for the programming period 2014-2020.
les opérations financées par le FEAMP et programmées conformément aux articles 28, 37 ou 41, paragraphe 5, du futur acte juridique de l'Union établissant les conditions relatives au soutien financier apporté à la politique maritime et de la pêche pour la période de programmation 2014-2020.

In the meantime, the Canadian Forces will maintain the current fleet of Auxiliary Oil Replenishment Vessels in order to ensure the safety of the men and women in uniform who are providing at-sea support to maritime operations.
Dans l'intervalle, les Forces canadiennes garderont la flotte actuelle de pétroliers ravitailleurs d'escadre en bon état pour assurer la sécurité des militaires, hommes et femmes, qui assurent le soutien en mer des opérations maritimes.

“TACAN Navigation” means a method of navigation which permits aircraft operation on any desired flight path within the coverage of station-referenced Tactical Air Navigation Beacon (TACAN) navigation aids’.
“navigation TACAN”: une méthode de navigation permettant le vol sur n'importe quelle trajectoire voulue, dans les limites de la couverture des aides à la navigation de référence TACAN (balise de navigation aérienne tactique)».

1. Maritime safety (including SAR) , maritime security and prevention of pollution caused by ships | Monitoring of compliance with regulations on the safety and prevention of pollution caused by ships (construction, equipment, crew/passengers, cargo); support of enforcement operations |
1. Sécurité maritime (y compris la recherche et le sauvetage), sûreté maritime et prévention de la pollution causée par les navires | Contrôle du respect de la réglementation en matière de sécurité et de prévention de la pollution causée par les navires (construction, armement, équipages/passagers, cargaison); appui des opérations visant à faire appliquer la réglementation. |

Two CP140 Aurora aircraft have flown eight to ten-hour surveillance missions daily from a base in the Arabian Desert in support of maritime operations.
Pour appuyer les opérations maritimes, deux avions de reconnaissance CP140 Aurora, basés dans le désert d'Arabie, ont effectué quotidiennement des missions de surveillance d'une durée de huit à dix heures.

§ Support to Maritime Operations on the West and East coasts with Sea King detachments assigned to the Navy and maritime patrol aircraft;
§ Appui aux Opérations maritimes sur les côtes est et ouest par des détachements de Sea King affectés à la Marine et des aéronefs de patrouille maritime;

Support to Maritime Operations on the West and East coasts with Sea King detachments assigned to the Navy and maritime patrol aircraft;
§ Appui aux Opérations maritimes sur les côtes est et ouest par des détachements de Sea King affectés à la Marine et des aéronefs de patrouille maritime;