Traduction de «Tactical electro-optical reconnaissance system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tactical electro-optical reconnaissance system
système de reconnaissance tactique électro-optique

electro-optical viewing system [ EVS | electro-optical vision system ]
système de vision électro-optique

electro-optic/infrared system
système électro-optique et infrarouge

electro-optical viewing system
système de visualisation optronique

electro-optic imaging system
système d'imagerie électro-optique

electro-optical recording system
dispositif d'enregistrement-lecture | dispositif de gravure-lecture

optical systems technician | optical systems technologist | electro-optical technologist | photonics engineering technician
technicien en génie photonique | technicien en génie photonique/technicienne en génie photonique | technicienne en génie photonique

electrooptical system | electro-optical system
système électro-optique

electro-optical echo ranging system
système électro-optique de mesure de distance par écho

advanced tactical air reconnaissance system | ATARS
système de reconnaissance aérienne tactique de nouvelle génération

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

NRC recommends the “ [.] integration of SAR sensors such as electro-optical and infrared (EO/IR), search radar and night vision imaging systems (NVIS); [.]” Is your company in a position to carry out this recommendation?
Le Conseil national de recherches suggère: « [.] l'intégration de capteurs SAR tels des systèmes électro-optiques et infrarouges (EO/IR), des radars de recherche et des systèmes d'imagerie en vision nocturne (SIVN); [.] » Votre compagnie est-elle en mesure de satisfaire à cette recommandation?

10. Urges the EU Member States having access to the various types of radar, optical and weather observation satellites and reconnaissance systems (Helios, SAR-Lupe, TerraSAR-X, Rapid Eye, Cosmo-Skymed, Pleiades) to make them compatible; welcomes the bilateral and multilateral agreements between the leading EU countries (e.g. SPOT, ORFEO, the Helios cooperative framework, the Schwerin agreement and the future MUSIS); recommends that the MUSIS system be brought within a European framework and financed from the EU budget;
10. exhorte les États membres de l'Union qui ont accès aux différents types de radars, de satellites optiques et météorologiques ainsi qu'à des systèmes de reconnaissance (Helios, SAR-Lupe, TerraSAR-X, Rapid Eye, Cosmo-Skymed, Pléiades) à rendre ceux-ci compatibles; salue les accords bilatéraux et multilatéraux (par exemple SPOT, ORFEO, le cadre coopératif Helios, l'accord de Schwerin, et le futur MUSIS) entre les pays de l'Union les plus avancés dans ce domaine, et recommande d'intégrer le système MUSIS dans un cadre européen et de le financer sur le budget de l'Union;

9. Urges the EU Member States having access to the various types of radar, optical and weather observation satellites and reconnaissance systems (Helios, SAR-Lupe, TerraSAR-X, Rapid Eye, Cosmo-Skymed, Pleiades) to make them compatible; welcomes the bilateral and multilateral agreements between the leading EU countries (e.g. SPOT, ORFEO, the Helios cooperative framework, the Schwerinagreement, and the future MUSIS); recommends that the MUSIS system be brought within a European framework and financed from the EU budget;
9. exhorte les États membres qui ont accès aux différents types de radars, de satellites optiques et météorologiques ainsi qu'à des systèmes de reconnaissance (Helios, SAR-Lupe, TerraSAR-X, Rapid Eye, Cosmo-Skymed, Pléiades) à rendre ceux-ci compatibles; salue les accords bilatéraux et multilatéraux (par exemple SPOT, ORFEO, le cadre coopératif Helios, l'accord de Schwerin, et le futur MUSIS) entre les pays de l'UE les plus avancés dans ce domaine, et recommande d'intégrer le système MUSIS dans un cadre européen et de le financer sur le budget de l'UE;

The EU Member States managing the various types of radar, optical and weather observation satellites and reconnaissance systems must provide for their compatibility.
Les États membres de l'UE qui gèrent les différents types de radars, de satellites optiques d'observation et météorologiques, et de systèmes de reconnaissance, doivent prévoir leur compatibilité.

The Commission also looked at a number of possible vertical links between, on the one hand, BAES’ sub-systems for ACV (such as communication, command and control systems, weapon systems, fire control systems and electro-optical systems) and, on the other hand, the new entity’s ACV activities.
La Commission a également examiné un certain nombre de liens verticaux possibles entre, d’une part, les sous-systèmes pour véhicules de combat blindés offerts par BAES (systèmes de communication, de commande et de contrôle, systèmes d’armement, systèmes de commande de tir et systèmes électro-optiques) et, d’autre part, les activités de la nouvelle entité dans le domaine des véhicules de combat blindés.

a. Hydraulic, mechanical, electro-optical, or electro-mechanical flight control systems (including fly-by-wire types);
a. systèmes de commande de vol hydrauliques, mécaniques, électro-optiques, ou électromécaniques (y compris commandes de vol électriques);

The European Commission, after an investigation under the Merger Regulation, has cleared the acquisition of AMP, a US company manufacturing electronic, electrical and electro-optic connection devices by Tyco International, a Bermuda based group active in medical supplies , fire detection and security systems.
La Commission Européenne , après avoir examiné l'opération en vertu du règlement sur le contrôle des concentrations, a autorisé l'acquisition de AMP, compagnie américaine qui produit une large gamme de dispositifs de connexion électronique, électrique et électro-optique par Tyco International, groupe basé aux Bermudes, spécialisé dans les dispositifs médicaux jetables, les systèmes de détection anti-incendie et autres systèmes de sécurité.

We are now poised to launch our first satellite-based, electro-optical sensor system, with the help and expertise of MacDonald, Dettwiler and Associates, a Canadian company.
Nous sommes maintenant prêts à lancer notre premier satellite équipé d'un système de détection électro-optique avec l'assistance et la compétence de MacDonald, Dettwiler et associés, une compagnie canadienne.

The SEPIANet project aims to develop optical components, modules and subsystems for future access products based on embedded electro-optical printed circuit board technology that would significantly reduce power consumption and increase energy efficiency and bandwidth, which is currently not possible in today's copper-based access network systems.
Le projet SEPIANet vise à mettre au point des composants, modules et sous-systèmes optiques pour de nouveaux produits d'accès équipés de technologies intégrées de cartes de circuits imprimés électro-optiques qui réduiraient sensiblement la consommation d'électricité et accroîtraient l'efficacité énergétique et le débit, ce qui n'est pas possible dans les systèmes de réseaux d'accès actuels en fils de cuivre.