Vertaling van "Tactical reconnaissance squadron " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tactical reconnaissance squadron | TRS
escadrille de reconnaissance tactique | TRS

425 Tactical Fighter Squadron [ 425 Tac F Sqn | 425 All Weather Fighter Squadron | 425 AW(F)Sqn ]
425e Escadron d'appui tactique [ 425 ETAC | 425e Escadron de chasseurs tout temps | 425 ECTT ]

Canadian Contingent Implementation Force RECCE Squadron [ Canadian Contingent Implementation Force Reconnaissance Squadron ]
Escadron de reconnaissance du contingent canadien auprès de la Force de mise en œuvre

400 Tactical Helicopter Squadron [ 400 Tac Hel Sqn ]
400e Escadron tactique d'hélicoptères [ 400 Esc Tac Hél ]

tactical reconnaissance wing | TRW
escadre de reconnaissance tactique | TRW

tactical air reconnaissance | TAR [Abbr.]
appui renseignement aérien

advanced tactical air reconnaissance system | ATARS
système de reconnaissance aérienne tactique de nouvelle génération

tactical air reconnaissance pod system [ TARPS ]
nacelle de reconnaissance tactique

advanced tactical airborne reconnaissance system [ ATARS ]
système de reconnaissance aéroporté tactique avancé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The 800-person force is actually made up of Lord Strathcona's Horse, which make up the reconnaissance squadron; the Coyote squadron; the 408 Tactical Helicopter Squadron in fact makes up the complement of the Griffon unit that's going overseas; and then there is a component of what we call national support, which is a national support element made up primarily of logisticians, administrators, supporters, suppliers, and so on, which come from the brigade in the western area; and then we have a national command element and an engineering squadron minus, as we call it, because it's not a full squadron, going over there with them.
Ce contingent de 800 effectifs est composé de soldats du Lord Strathcona Horse, qui constitue un escadron de reconnaissance; l'escadron Coyote; l'escadron tactique héliporté 408 complète l'unité Griffon qui est déployée outremer; il y a aussi une composante que nous appelons soutien national. C'est un élément de soutien national constitué surtout de spécialistes de la logistique, d'administrateurs, de fournisseurs, etc. qui proviennent de la brigade dans la région ouest. Il y a également un élément de commandement national et un escadron d'ingénierie réduit, comme nous l'appelons, puisqu'il ne s'agit pas d'un escadron complet, qui se rend là-bas avec eux.

Furthermore, as Mr. Wright already mentioned, we have approximately 1,450 troops in Kosovo comprising a tactical infantry group, an armored reconnaissance squadron of Coyotes, a helicopter unit and national support and commanding components.
De plus, nous avons environ 1 450 personnes au Kosovo, ce qui a déjà été mentionné par M. Wright, qui forment un groupe tactique d'infanterie, un escadron blindé de reconnaissance, soit des Coyotes, un détachement d'hélicoptères, ainsi que les éléments de soutien national et de commandement national.