Traduction de «Tahiti » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tahiti (geographic location)
Tahiti

tahiti nut
noix de Tahiti

Tahiti [ Otaheite ]
Tahiti

Tahiti nut
noix de Tahiti

Tahiti nuts
noix de certains palmiers

tacca [ pia plant | South Sea arrowroot | otaheite arrowroot | Tahiti arrowroot ]
tacca [ pia | arrowroot de Taïti ]

Bearss lime | Persian lime | Tahiti lime
limettier de Tahiti

French Polynesia [ Austral Islands | Clipperton Island | Gambier Islands | Marquesas Islands | Overseas Country of French Polynesia | Society Islands | Tahiti | Tuamotu Islands ]
Polynésie française [ archipel de la Société | archipel des Tuamotu | Clipperton | îles Australes | îles Gambier | Îles Marquises | pays d’outre-mer de la Polynésie française | Tahiti ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They have gone off to Australia or Tahiti, or maybe there has been a death or a bankruptcy.
Il peut en être ainsi parce qu'on a perdu la trace des emprunteurs. Ceux-ci peuvent être rendus en Australie, à Tahiti, être décédés, ou avoir déclaré faillite.

Unless, of course, we are confusing Haiti with Tahiti.
À moins, bien sûr, qu’il s’agisse d’une confusion entre Haïti et Tahiti.

Paul Martin Senior said no, no, he's off in Tahiti with some broad.
Paul Martin père m'a dit non, il est parti à Tahiti avec une fille.

France: The applicant, who lives in Tahiti, received the notification of his indictment on the day that the time limit for submitting an application to the Court of Cassation expired, according to the interpretation given by the Court of Cassation.
France: le plaignant, qui habite à Tahiti, a reçu la mise en accusation le jour de la computation du délai de dépôt d'un pourvoi en cassation, selon l'interprétation donnée par la Cour de Cassation.

There are plans for the construction of up to 40 hydroelectric power stations in the mountains of Tahiti, which will account for some 30 % of electricity production by the year 2010.
Dans ce but, il est prévu de construire jusqu'à 40 centrales d'hydroélectricité dans les montagnes de Tahiti, pour assurer environ 30 % de la production d'énergie électrique d'ici l'an 2010.

FRENCH POLINESIA Developement of TAHITI'S 6th EDF HE SYSTEM GRANT ECU 825 000 SPECIAL LOAN ECU 825 000 French Polynesia is keen to become more self-sufficient in energy.
POLYNESIE FRANCAISE Aménagement hydroélectrique 6ème FED de Tahiti AIDE NON REMBOURSABLE 825 000 ECU PRET SPECIAL 825 000 ECU Le développemnt de son autonomie en énergie est l'un des objectifs principaux du Territoire de la Polynésie Française.

The project is located in Taiarapu peninsula on the island of Tahiti.
Ces lieux sont situés dans la presqu'île de TAIARAPU, sur l'île de Tahiti.